Перевод "Мэннингу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы. | Officers would ask Manning questions and write down his responses. |
К тому же, я боюсь, что мистеру Мэннингу не очень понравится то, что я намереваюсь ему сказать. | I'm afraid Mr. Manning won't like what I have to tell him either. |
Защита заявила, что планирует предложить Мэннингу признать вину за менее серьезные преступления, а другие обвинения оспаривать как чрезмерные. | The defense has said it plans to have Manning plead guilty to lesser offenses and fight other charges as being too extreme. |
Среди обвинений, выдвинутых Мэннингу, числятся пособничество противнику, незаконное содействие обнародованию данных в Интернете, передача информации, касающейся национальной обороны, и похищение государственной собственности или документов. | Counts against Manning include aiding the enemy, wrongfully causing intelligence to be published on the Internet, transmitting national defense information and theft of public property or records. |