Перевод "Мэттью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэттью Моул... | Matthew Maule? |
| .. Скорее, Мэттью! | Oh Matthew, quickly .. hurry .. |
| Я Мэттью. | I'm Matthew. |
| Мэттью, нам пора! | Matthew .. Matthew, we must go. |
| Мэттью МакКонахи хорошо прокачались! | Matthew McConaughey beach body! |
| Мэттью Моул, я знаю. | Mathew Maule .. |
| Его зовут Мэттью Моул. | His name is Matthew Maule . |
| Мэттью Джеймс Мэтт Моррисон (, род. | Morrison will return to Broadway as J.M. |
| Да простит меня Мэттью Бродерик. | And forgive me Matthew Broderick, |
| Меня, сэр, зовут Мэттью Моул. | My name sir, is Matthew Maule . |
| Мэттью, прошу, скажите, что случилось! | Matthew, please tell us what's happened. |
| Если Мэттью уйдет, то и я! | If Matthew leaves, I must leave with him. |
| 9 жизненных уроков из скалолазанья Мэттью Чайлда | Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing |
| Мэттью Фокс играет Джека Шепарда, лидера выживших. | Matthew Fox acted as Dr. Jack Shephard, the leader of the survivors. |
| Отец Мэттью Беллами, фронтмена британской рок группы Muse. | He is the father of Matthew Bellamy, frontman of British rock band Muse. |
| У неё есть сестра Кэтрин и брат Мэттью. | Her brother Matthew Daddario is also an actor. |
| В честь Мэттью Робинсона было названо несколько сооружений. | Several locations are named in honor of Matthew Robinson. |
| Он может все объяснить, не так ли, Мэттью? | He can explain cousin Hepzibah. Can't you Matthew? |
| Мэттью Холгрейв провел последнюю ночь в этом доме. | Matthew Holgrave has spent his last night in this house. |
| У него есть два младших брата Энтони и Мэттью. | He has two brothers, Anthony and Matthew. |
| У неё есть два младших брата Мэттью и Николас. | Browning has two younger brothers, Nicholas and Matthew. |
| Мэттью Фокс исполнил роль доктора Джека Шепарда, лидера выживших. | Matthew Fox stars as Dr. Jack Shephard, the leader of the castaways. |
| Мэттью Хортон от Virgin Media удостоил альбом двумя звездами. | Matthew Horton from Virgin Media awarded the album two stars. |
| Мэттью родился в Кейро (штат Джорджия) в 1914 году. | He was born in Cairo, Georgia, in 1914. |
| Их преследует совесть, а не прогнившие кости Мэттью Моула. | They're haunted by conscience, not by the calcified bones of old Matthew Maule. |
| Это мистер Уэйнрайт, мистер Хокинс, преподобный Смит и Мэттью. | It's Mr Wainwright, Mr Hawkins, Reverend Smith and Matthew .. |
| Члены объединенной оперативной группы Мэттью и представители Агентства США по международному развитию доставили груз с гуманитарной помощью в районы, пораженные ураганом Мэттью , Жереми, Гаити. | Service members from Joint Task Force Matthew and representatives from the United States Agency of International Development delivered relief supplies to areas affected by Hurricane Matthew to Jeremie, Haiti. |
| Мэттью Сэнфорд был первым кто помог мне это остро почувствовать. | I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford. |
| В процессе репетиций, Мэттью Лоранс научился играть на бас гитаре. | Matthew Laurance actually learned how to play the bass through rehearsals. |
| Главные роли исполняют Мэттью Макфэдьен, Джером Флинн и Адам Ротенберг. | The series stars Matthew Macfadyen, Jerome Flynn, and Adam Rothenberg. |
| Так вот, я увидел на экране Мэттью Бродерика и подумал | Well, I saw Matthew Broderick on the screen, and so I thought, |
| Мэттью Фокс родился 14 июля 1966 года в Абингтоне, штат Пенсильвания. | Matthew Chandler Fox (born July 14, 1966) is an American actor. |
| Мэттью Фокс сыграл хирурга, руководителя группы выживших и героя Джека Шепарда. | Matthew Fox acted as the troubled surgeon, leader of the group and protagonist Jack Shephard. |
| Компания основана в 1965 двумя выпускниками МИТ Рэйем Стейтом и Мэттью Лорбером. | History The company was founded by two MIT graduates, Ray Stata and Matthew Lorber in 1965. |
| Мэттью Мэтт Никс (родился 4 сентября 1971) американский сценарист, продюсер и режиссёр. | Matthew E. Matt Nix (born September 4, 1971) is an American writer, producer, and director. |
| Как и на Бродвее, главные роли сыграли Натан Лейн и Мэттью Бродерик. | ... One for me, one for you. |
| Саид, Джек Шепард (Мэттью Фокс) и Чарли Пэйс (Доминик Монаган) направляются за ним. | Sayid, Jack Shephard (Matthew Fox), and Charlie Pace (Dominic Monaghan) eventually catch up with him at a suspension bridge. |
| Запоминающимися злодеями в сериале были Клайд Таггл Билли (Мэттью Коулз) и Рэй Гарднер. | All My Children also found memorable villains in Billy Clyde Tuggle (Matthew Cowles) and Ray Gardner. |
| Первоначально режиссёром был назначен Мэттью Вон, и релиз фильма планировался на 2010 год. | Matthew Vaughn was originally assigned to direct the film for a tentative 2010 release. |
| В письме сотрудникам, позже опубликованном Gizmodo , исполнительный директор CloudFlare Мэттью Принс объяснил своё решение | In an email to staffers that was later published by Gizmodo, CloudFlare CEO Matthew Prince explained his decision |
| Дэвид Мэттью Кеннеди, 21 июля 1905 1 мая 1996 () 60 й министр финансов США. | David Matthew Kennedy (July 21, 1905May 1, 1996), was an American politician and businessman. |
| Мэттью Беллами в интервью также отметил Depeche Mode в качестве вдохновения для данной песни. | Bellamy has also cited Depeche Mode as inspiration for the song in interviews. |
| В августе 2007 года Marvel Studios подписала контракт с Мэттью Воном на режиссирование фильма. | In August 2007 Marvel Studios signed Matthew Vaughn to direct the film. |
| В 2010 году Пирс появился в пьесе Дэвида Хирсона La Bête , поставленной Мэттью Варкусом. | In 2010, Pierce appeared in a revival of David Hirson's play La Bête directed by Matthew Warchus. |
| Сёрфер () американская кинокомедия 2008 года режиссёра С. Р. Биндлера с Мэттью Макконехи в главной роли. | Surfer, Dude is a 2008 American comedy film starring Matthew McConaughey in the title role directed by S.R. |
