Перевод "Названия и титры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
титры - перевод : Титры - перевод : названия - перевод : Названия и титры - перевод : титры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для названия шоу были взяты титры, использовавшиеся на телевидении в те годы (титры пускались, когда возникали помехи в трансляции). | The show took its name from the message (frequently seen on the TV screen in those days) which was displayed when there was a problem with transmission. |
| Титры. | Titles. |
| Титры | Credit |
| Титры | Credits |
| После этого он кричит и начинаются титры. | This guy knows exactly what he's doing. |
| И мы попросили местных хрюшек написать титры. | And here we asked some nearby pigs to do the titles for us. |
| Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения. | The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking. |
| Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино. | Just look at the credits at the end of any contemporary film. |
| Титры идут не как обычно снизу вверх, а наоборот. | It implies so much, not about why you did but how you did it . |
| Бесплатный Документальный Фильм Две Версии Титры Субтитры Присоединяйся к нам | Free full documentary Two versions Credits Subtitles Get involved and more |
| Географические названия и названия улиц, а также названия предприятий и прочие публичные обозначения пишутся на обоих языках. | Place and street names, as well as the names of companies and other public signs are written in both languages. |
| Один это присвоение общего названия и другой присвоение систематического названия. | One is the common naming and one is the systematic naming. |
| названия | Title |
| Названия | Tiles |
| Дополнительные имена и названия | Additional names |
| Форматировать имена и названия | Format titles and names |
| Когда титры заканчиваются, видно, что рабочий помочился на длинноволосого хиппи с гитарой. | When the credits end, it is shown that the construction worker has urinated on a long haired hippie with a guitar. |
| А также новые начальные титры, неудавшиеся кадры, удалённые сцены и видео Вуда, снятое скрытой камерой. | And all new never before seen opening credit sequence. Bloopers, outtakes, deleted scenes and clips from Wood's infamous Bear Webcam Show. |
| Без названия. | Untitled (Performance documentation). |
| Географические названия. | Географические названия. |
| Названия клавиш | Names of keys |
| Названия осей | This controls the spacing between grid lines in the horizontal direction. If Automatic is selected, then kmplot will try to find a grid line spacing of about two centimeters that is also numerically nice. If Custom is selected, then you can enter the horizontal grid spacing. This value will be used regardless of the zoom. For example, if a value of 0.5 is entered, and the x range is 0 to 8, then 16 grid lines will be shown. |
| Названия дорожки | Track Title |
| Альтернативные названия | Alternative Titles |
| без названия | without name |
| Названия элементов | Element Names |
| Названия элементов | Berkelium |
| Названия созвездий | Draw constellation lines in the sky map? |
| Названия созвездий | Draw constellation names in the sky map? |
| Названия созвездий | Draw satellite tracks in the sky map? |
| Названия созвездий | Color of constellation names |
| Названия звёзд | Color of star name labels |
| Названия звёзд | The color for star name labels. |
| Названия планет | Color of deep sky object name labels |
| Названия звёзд | The color for deep sky object name labels. |
| Названия планет | Color of planet name labels |
| Показывать названия | Show label |
| Названия звёзд | Set the color for the label. |
| Показывать названия | Show label? |
| Названия созвездий | Constellation names |
| Показывать названия | Show name |
| Показывать названия | Show name |
| Показывать названия | Show long names |
| Названия созвездий | Draw constellation names? |
| Названия созвездий | Constellation names |
Похожие Запросы : Заголовки и названия - Названия и тезисы - Названия и заголовки - Названия и функции - финальные титры - Титры данные - титры антител - часть названия - характер названия - наделение названия
