Перевод "Насекомое" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

насекомое - перевод :
ключевые слова : Insect Insects Bitten Spider

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Муха самое македонское насекомое.
The fly is the most Macedonian insect.
Я нечаянно съел насекомое.
I ate an insect by accident.
Я нечаянно съела насекомое.
I ate an insect by accident.
Он раздавил насекомое пяткой.
He crushed the insect with his heel.
Он безжалостно раздавил насекомое.
He crushed the insect mercilessly.
Меня какое то насекомое укусило.
A bug bit me.
Муха морковная () насекомое семейства Psilidae .
It is a member of the family Psilidae (order Diptera).
Поэтому стрекоза насекомое пресной воды.
So it's essentially a freshwater animal.
И действительно, вот и насекомое.
And sure enough, there's the insect.
Так что же видит насекомое?
So what is an insect seeing?
Как называется это насекомое по английски?
What do you call this insect in English?
Насекомое мелкое животное, имеющее шесть ног.
An insect is a small animal and it has six legs.
Давайте посмотрим на одно интересное насекомое.
Well, look at this interesting insect.
Ребят, смотрите, я нашел карбоновое насекомое
Guys, I just found a Carboniferous animal.
Как называется это насекомое на английском языке?
What do you call this insect in English?
Это маленькое насекомое из пустыни в Намибии.
This is a little critter that's in the Namibian desert.
Уховёртка англ. earwig насекомое, обычно причисляемое к отряду кожистокрылых.
Earwig, an insect, generally classified within the order lt i gt dermaptera lt i gt .
Если бы мне когда нибудь увидеть насекомое, как это.
Are there any insects like this around here?
Лягушка съедает насекомое, змея съедает лягушку, орел съедает змею.
The insects are eaten by the frogs the frogs are eaten by the snakes the snakes are eaten by the eagles.
Это москиты и муха це це очень опасное насекомое.
Mosquito and fly, they are big
Вот на этом снимке насекомое, передвигающееся по африканской степи.
So what you've got to imagine here is this animal here moving across the African veld.
Если в контейнер помещали насекомое, то это тоже оговаривалось правилами.
If an insect was introduced into the box, rules governed that, too.
Какие явные сигналы это насекомое могло бы использовать для ориентировки?
What are the obvious cues that this animal could use to direct its movement?
Если насекомое использует земные ориентиры, то оно найдёт свой дом.
If it's using landmarks, it will find its home.
Иногда всё растение целиком имитирует насекомое, даже с нашей точки зрения.
Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us.
Время, которое вы проводите на Земле назойливое насекомое, которое медленно гложет вас.
The time that you spend on Earth is a small gnawing insect flexing its mandibles and devouring you.
Насколько малыми по размеру могут быть нейроны? Давайте посмотрим на одно интересное насекомое.
How small can neurons get? Well, look at this interesting insect.
Это замедленная съёмка. Насекомое ползёт вперёд, и тащит за собой шарик сухого навоза.
It's in slow motion. but it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it.
Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим?
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about?
Обдумывая ответ, он смотрит на меня внимательно, как будто у меня на носу насекомое.
He would then look at me carefully as though there was an insect on my nose while he considered his answer.
Там паук ждёт, пока в ловушку не попадётся небольшое насекомое вроде бабочки или стрекозы.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Оно служит пристанищем для бактерий, которые, в свою очередь, вырабатывают антибиотики и защищают насекомое.
And it cultivates bacteria to live on the surface. And those bacteria produce antibiotics that protect the animal.
Если бы паутина состояла только из шелка для перемещений, насекомое бы отпрыгивало от нее.
So if the web was made entirely out of dragline silk, an insect is very likely to just bounce right off.
Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим?
And what is the natural enemy, the biological control agent, or the good bug that we're talking about?
Это пыльники лилии, умно сделанные так, что когда ничего не подозревающее насекомое садится на них, пыльник переворачивается и ударяет его по спине, осыпая большим количеством пыльцы, с которым насекомое потом отправляется к другому растению.
These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with.
Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Самое очевидное то, что насекомое смотрит на небо. Мы подумали зачем жук смотрит в небо?
And the most obvious one is to look at the sky, and so we thought, now what could they be looking at in the sky?
Но я думаю, все знают, что если взять кусок янтаря, внутри которого есть насекомое, исследовать это насекомое, и извлечь из него что нибудь, а затем клонировать, и так много много раз, то получится целая комната москитов.
So I assume everybody knows that if you actually had a piece of amber and it had an insect in it, and you drilled into it, and you got something out of that insect, and you cloned it, and you did it over and over and over again, you'd have a room full of mosquitoes.
Но я думаю, все знают, что если взять кусок янтаря, внутри которого есть насекомое, исследовать это насекомое, и извлечь из него что нибудь, а затем клонировать, и так много много раз, то получится целая комната москитов.
So I assume everybody knows that if you actually had a piece of amber and it had an insect in it, and you drilled into it, and you got something out of that insect, and you cloned it, and you did it over and over and over again, you'd have a room full of mosquitos.
Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик (Смех) закодированы таким образом.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician (Laughter) is coded in that stuff.
И, представьте себе, взглянув на всё с научной точки зрения, вы тоже начнёте уважать это коварное насекомое.
And, when you really start to look at the science of it, you start to kind of respect this very creepy wasp.
Наоборот, они прячутся и ожидают добычу, чтобы подобраться поближе, и потом обездвижить жертву, распылив шелковидный яд на насекомое.
Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect.
Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое .
Take a look at this sentence One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in his bed he had been changed into a monstrous verminous bug.
Первый способ знакомства с метафорой это смотреть на мир её глазами. Вот насекомое поёт на ветке, плывущей по реке.
The first way to meet a metaphor is just to see the world through its eyes an insect sings from a branch passing by in the middle of the river.
Если бы оно не было способно растянуться, то когда насекомое попадало бы в паутину, оно просто бы перепрыгивало через нее.
If it wasn't able to stretch so much, then basically when an insect hit the web, it would just trampoline right off of it.

 

Похожие Запросы : лист насекомое - насекомое сетки