Перевод "Нассау" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Нассау - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Располагался на месте Нассау Холла, названного в честь королевского дома Вильгельма III в Англии. | Its home in Princeton was Nassau Hall, named for the royal house of William III of England. |
| Максима, рожденная в Аргентине и состоящая в браке с Виллемом Александром, принцем Оранским Нассау, станет королевой Нидерландов. | Máxima, born in Argentina and married to Prince Willian Alexander, Prince of Orange Nassau, would become Queen of the Netherlands. Photo by Holger Motzkau, taken from Wikimedia Commons with attribution. |
| Запись второго альбома, Communiqué , началась в декабре 1978 года на студии Compass Point Studios, в Нассау, Багамские острова. | Recording sessions for the group's second album, Communiqué , took place in December 1978 at Compass Point Studios in Nassau, Bahamas. |
| Летом 1783 года Континентальный конгресс (Конгресс Конфедерации) встретился в Нассау Холл, сделав Принстон столицей страны на период четырёх месяцев. | During the summer of 1783, the Continental Congress met in Nassau Hall, making Princeton the country's capital for four months. |
| В 1636 году по рекомендации принца Фредерика Генриха Голландская Вест Индская компания назначила Нассау Зигена управляющим голландскими владениями в Бразилии. | Dutch governor in Brazil He was appointed as the governor of the Dutch possessions in Brazil in 1636 by the Dutch West India Company on recommendation of Frederick Henry. |
| Cannon Green Так называемая Большая пушка , которую оставили в Принстоне британские войска после битвы при Принстонском университете, похоронена в земле в центре лужайки к югу от Нассау Холла. | Cannon Green Buried in the ground at the center of the lawn south of Nassau Hall is the Big Cannon, which was left in Princeton by British troops as they fled following the Battle of Princeton. |
| Несмотря на то, что в течение целых 20 лет в Нассау не наблюдалось ни одной мощной ураганной волны, я просто знала, что следующая катастрофа это всего лишь вопрос времени. | Because, although Nassau had not sustained a major hit for a good 20 years or so, I just knew it was going to be a matter of time. |
| Конечно, я знала об урагане 1929 года его пережило поколение моих дедушек и бабушек, которые неоднократно рассказывали нам о тех старых недобрых временах, когда ураганы ежегодно проносились непосредственно над Нассау. | I knew about the 1929 hurricane, of course my grandmothers generation had survived it, and they would tell us stories of the bad old days when hurricanes came along every year and pass directly over Nassau. |
| В 2001 году прямо над Нассау оказался глаз урагана Мишель , обрушившегося всей своей мощью на Нью Провиденс позднее, в 2016 году, город значительно пострадал от урагана Мэтью , глаз которого в последние часы перед ударом сдвинулся к западу нашего острова. | New Providence was struck directly in 2001 by Hurricane Michelle, whose eye passed over Nassau, and then almost struck directly by Hurricane Matthew in 2016, whose eye shifted just to the west of our island in the last hours before it struck. |
