Рейс 23 прилетает вовремя?	Is flight 23 on time?
Это наш рейс?	Is this our flight?
Наш рейс отменили.	Our flight has been canceled.
Наш рейс отложили.	Our flight has been delayed.
Наш рейс был отменён.	Our flight was canceled.
Нам пора. Это наш рейс.	We've got to go that's our flight.
Наш поезд прибыл вовремя.	Our train arrived on time.
Наш рейс будет не раньше десяти.	The excursion doesn't leave till ten.
Надеюсь, наш самолёт вылетит вовремя.	I hope our plane leaves on time.
Наш учитель всегда вовремя приходит на занятия.	Our teacher is always on time for class.
Наш преподаватель всегда приходит на уроки вовремя.	Our professor is always on time for his class.
Ну , сказал Джордж , не так ли лучшее, что мы спешим наш рейс?	Well, said George, isn't it best that we hasten our flight?
Вам поручалось вовремя начать революцию, тогда над Фридонией давно бы развевался наш флаг.	If you'd started the revolution as I planned, I could have stepped in and placed Freedonia under the Sylvanian flag.
Рейс, оборот	Transship,
Рейс, говорите?	An excursion?
Начинаем вовремя и заканчиваем вовремя.	I believe starting on time, and I believe closing on time.
Это прямой рейс?	Is it a direct flight?
Рейс по расписанию?	Is the flight on schedule?
Утром есть рейс?	Is there a flight in the morning?
Рейс Тома задержали.	Tom's flight was delayed.
Это твой рейс?	Is this your flight?
Это ваш рейс?	Is this your flight?
Когда твой рейс?	When is your flight?
Когда ваш рейс?	When is your flight?
Мой рейс отменили.	My flight was canceled.
Мой рейс отменили.	My flight has been canceled.
Рейс был отменён.	The flight was cancelled.
Рейс был отменён.	The flight was canceled.
Рейс Тома отменили.	Tom's flight was canceled.
Мой рейс задержали.	My flight was delayed.
Рейс Тома отменили.	Tom's flight has been canceled.
Рейс Тома задерживается.	Tom's flight has been delayed.
Рейс является атеистом.	Reiss is an atheist.
Есть еще рейс?	Is there another one?
Уже шестой рейс.	This is the sixth trip.
Вовремя.	Nice timing.
Вовремя.	About time.
Вовремя...	Timing...
Вовремя.	On the nose.
Есть ли дневной рейс?	Is there a flight in the afternoon?
Задержится ли рейс 123?	Is Flight 123 going to be delayed?
Рейс Тома был задержан.	Tom's flight was delayed.
Она опоздала на рейс.	She missed her flight.
У меня стыковочный рейс.	I've got a connecting flight.
Во сколько ваш рейс?	What time's your flight?

Display this page in English