Перевод "Нету" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Да нету ЦБГ, нету | There isn't any HVC! |
Нету.. | Nope. |
Нету... | Nope ... |
нету... | not here... |
Нету. | No, I haven't. |
Нету. | No! |
Нету! | No! |
Нету. | He is gone. |
Когда для меня нет людей, нету, нету!.. | They don't! They don't!... |
Тома нету. | The volume is absent. |
Героина нету. | There is no heroin. |
Ножниц нету? | Do you have any scissors? |
Нету времени! | There's no time. |
Уже нету. | He hasn't anymore. |
Её нету. | She's out. |
Нету лир. | Not a lira. |
Ничего нету. | There's nothing. |
Счастья нету. | No luck, no happiness. |
Нету Садко. | Sadko's no more. |
Нет! Нету! | No, there isn't! |
Нету Чарли. | Charlie's gone. |
Середки нету. | There's no middle course. |
Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы. | Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass. |
Да что у тебя своего мнения нету?Чевой то нету? | Yes, you've got an opinion no? Chevoy something no? |
Сейчас нету еды. | There's no food right now. |
Нету никакого смысла. | Nothing has no meaning. |
Так нету ничего! | Well, there isn't anything! |
Швея.... уже нету | Also not there. |
Не а, нету. | No, we don't. |
Зоуи Нет нету. | It's not there. |
А музыки нету.. | There's no music. |
...а... денег нету! | ...aan'... nno mmoney! ...uunderstand? |
Здесь нету места! | There is no more room down there. |
Больше нету наркоза. | There are no more narcotics. |
Нет, его нету. | No, he's not in. |
эх, нету, Андерль. | Oh, no, Anderle. |
Терпеть нету сил... | I just can't bear it. |
Нету его здесь. | He ain't here. |
Там вас нету! | That's where you should go! |
Нету мне прощения! | There's no forgiving me. |
У тебя побольше нету? | Don't you have another one that's a little larger? |
У меня их нету. | I don't have it. |
Да не, че, нету . | No, I reckon I don't. |
Нет, Бернард, больше нету. | Ooh, no. No, there isn't, Bernard. |
Странно, что нету камер. | I'm surprised there are no cameras. |