Перевод "Никола" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Имя его было Никола, Никола Тесла. | His name was Nikola, Nikola Tesla. |
| Никола Тесла | Nikola Tesla |
| Источники Никола Тесла. | The Belgrade Nikola Tesla Airport. |
| Никола Карабатич (род. | Nikola Uzunović, (b. |
| Никола Тесла Ответ 118 236 . | Nikola Tesla The result is 118,236. |
| Никола Тесла был плодовитым изобретателем. | Nikola Tesla was a prolific inventor. |
| Арбитр Никола Риццоли не наказал мексиканца. | Nicola Rizzoli, the referee, did not penalise the Mexican. |
| Никола, приятель, мне нужна твоя помощь. | Nikola, my friend, I need your help. |
| Марко Темпест Электрический подъём и спад Никола Тесла | Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla |
| МТ Никола Тесла умер 7 января 1943 года. | MT Nikola Tesla died on the 7th of January, 1943. |
| В 1917 1926 годах Никола Тесла работал в разных городах Америки. | This treatise is currently in the Nikola Tesla Museum archive in Belgrade. |
| Никола, если можешь, пошли мне какого нибудь искусного стратега, чтоб он помог! | Well, you seem to win all the time. If you can, please send some experienced strategist to help! |
| В патенте ( Электрический источник света , 6 февраля 1894) Никола Тесла описал конструкцию плазменной лампы. | History In ( Incandescent Electric Light , 1894 February 6), Nikola Tesla describes a plasma lamp. |
| Нынешний премьер министр Македонии правого толка Никола Груевский находится на этой должности с 2006 года. | Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006. |
| Никола Младенов, издатель и редактор Фокуса , погиб в автокатастрофе 27 марта 2013 года при неясных обстоятельствах. | Nikola Mladenov, the publisher and editor of Fokus, was found dead in a car accident on 27 March 2013, under murky circumstances. |
| Ежедневник прекратил выходить в марте 2013 года, когда основатель Никола Младенов погиб в автокатастрофе, обстоятельства которой остаются туманными . | The daily stopped publication in March 2013 after founder Nikola Mladenov was killed in a car accident that occurred under circumstances that remain murky. |
| Его племянник Никола Груевский был министром финансов с 1999 по 2002 год и с 2006 года является премьер министром. | His nephew Nikola Gruevski was finance minister from 1999 to 2002 and prime minister from 2006 till today. |
| В конце января 2017 года бывший премьер министр Никола Груевский не смог убедить этнические албанские партии присоединиться к коалиции его правительства. | At the end of January 2017, former Prime Minister Nikola Gruevski failed to persuade the ethnic Albanian parties to join his government coalition. |
| Но два кандидата выделяются как явные и постоянные фавориты в опросах общественного мнения Никола Саркози от правых и Сеголен Роял от левых. | So, in the 30 or so weeks between now and the next French presidential election, any prediction made today could be reversed, and reversed again, before the vote. |
| Но два кандидата выделяются как явные и постоянные фавориты в опросах общественного мнения Никола Саркози от правых и Сеголен Роял от левых. | But two candidates have emerged as clear and constant favorites in opinion polls Nicolas Sarkozy on the right and Ségolène Royal on the left. |
| Также стоит выделить и определенных деятелей православия таких, как Никола Гурьянов, который вдруг додумался совершить крестный ход на самолёте по границам России. | It is equally worth distinguishing several figures of the Orthodox Church those like Nikola Guryanov, who suddenly decided to carry out a religious procession on a plane around the borders of Russia. |
| Македонский активист Никола Писарев опубликовал фото человека с рукописными плакатами со следующими надписями Как муниципальное решение может быть сильнее решения Верховного суда? | Macedonian activist Nikola Pisarev posted a photo of a man holding handwritten signs reading, How can municipal decision be stronger than the Supreme Court decision? |
| Общественность Македонии недавно узнала, что в попытке докопаться до правды бывший премьер министр страны Никола Груевский даже обратился за помощью к гадалке | The Macedonian public recently learned that even their former prime minister, Nikola Gruevski, received such words of wisdom by a soothsayer that was giving him advice |
| Будто бы меняясь ролями, Никола Груевский, лидер правящей македонской партии ВМРО ДПМНЕ, помогает Ангеле Меркель, канцлеру Германии и лидеру Христианско демократического союза страны. | In a kind of role reversal, Nikola Gruevski, the leader of the ruling VMRO DPMNE from Macedonia, helps Angela Merkel, chancellor of Germany and leader of the Christian Democratic Union political party from Germany. |
| С другой стороны, бывший премьер министр и действующий глава ВМРО ДПМНЕ Никола Груевский, как и президент Иванов, возлагает на Запад вину за протесты. | On the other hand, ex Prime Minister and current VMRO DPMNE head Nikola Gruevski as well as President Ivanov blame the West for the protests. |
| Французский астроном Никола Клод Фабри де Пейреск предложил дать спутникам отдельные имена по именам четырёх членов семьи Медичи, но его предложение не было принято. | The French astronomer Nicolas Claude Fabri de Peiresc suggested individual names from the Medici family for the moons, but his proposal was not taken up. |
| Профессор Никола Росси, экономический советник при премьер министре Массимо Д'Алема, в заголовке своей недавно выпущенной книги выразил желание, чтобы мы давали Меньше отцам, больше сыновьям . | Professor Nicola Rossi, economic advisor to Prime Minister Massimo D'Alema, in the title of his recent book, expresses the wish that we give Less to the Fathers and More to the Sons. |
| Как указывает KRIK, шеф полиции Никола Рустич и его заместитель Дарко Вуйчич лично помешали работе журналистов KRIK, пытавшихся задать мэру несколько вопросов о скандале 24 квартир . | As KRIK points out, Police Chief Nikola Ristić and his deputy Darko Vujsić personally obstructed the work of KRIK journalists who were attempting to question the mayor about the 24 apartments scandal. |
| До выборов Никола Груевский также завуалированно пригрозил убийством лидеру оппозиции Зорану Заеву, предположив, что, если бы борцы за свободу Македонии были сегодня живы, они бы послали убийцу Кьосето расправиться с Заевым. | Before the elections, Nikola Gruevski also issued a veiled threat of assassination against opposition leader Zoran Zaev, suggesting that if historical Macedonian freedom fighters were alive today, they would send the assassin Kjoseto to deal with Zaev. |
| Соединяя проекцию и раскрывающуюся книгу, Марко Темпест рассказывает визуально захватывающую историю Никола Тесла называемого самый великий из когда либо живших ботанов от его триумфального изобретения переменного тока до его последних дней в нищете. | Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. |
| На них премьер министра Македонии Никола Груевский и министр внутренних дел Гордана Янкулоская якобы обсуждают способы сокрытия смерти 22 летнего мужчины, умершего в 2011 году в результате травм, полученных в стычке с полицией. | In them, Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and Minister of Interior Gordana Jankuloska appeared to be discussing ways of covering up the death of a 22 year old man, who had died as a result of injuries in an altercation with police in 2011. |
