Перевод "Николасу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я озадачена тем, как рассказать Николасу. | I was wondering how I was going to tell Nicholas. |
| Но не тебе было это решать,... ... а Николасу. | Is not for you to make that decision when you were with Nicholas. |
| Не выношу мысль о том, что это принадлежит Николасу. | I hate to think of Nicholas having it. |
| Служебная записка, рекомендующая предпринять эти шаги, была направлена Макнамаре, заместителю государственного секретаря Николасу Катценбаху и помощнику государственного секретаря Уильяму Банди. | A memo recommending these steps was circulated to McNamara, Under Secretary of State Nicholas Katzenbach, and Assistant Secretary of State William Bundy. |
| Николасу Кристакису и мне очень повезло найти хороший источник информации в мониторинге сердечно сосудистых заболеваний жителей города Фрэмингэм (США, Штат Массачусетс). | Nicholas Christakis and I have been very fortunate to find a resource in the Framingham Heart Study that we never imagined we could find. |
| А в западном полушарии венесуэлец, связанный с политической партией За справедливость , был задержан после угроз с его стороны президенту Николасу Мадуро в Twitter. | And in the western hemisphere, a Venezuelan man affiliated with the Justice First political party was detained after threatening President Nicolas Maduro on Twitter. |
| Итоги выборов , прошедших после смерти Уго Чавеса и позволивших Николасу Мадуро и Энрике Каприлес Радонски измерить поддержку своих избирателей, находятся в состоянии растущей напряженности. | The election results following the death of Hugo Chávez, in which Nicolás Maduro and Henrique Capriles Radonski measured the support of their followers, is at the heart of mounting tension. |
| В 1969 году Николасу Динардо была предоставлена базилианская стипендия по философии в Католическом Университете Америки в Вашингтоне, где он позднее получил степень магистра философии. | In 1969, DiNardo was awarded the Basselin Scholarship for Philosophy at the Catholic University of America in Washington, D.C., from where he later obtained a Master's degree in philosophy. |
| Белый председатель суда вынес Николасу Стейну, белому фермеру, который в апреле 1998 года убил шестимесячного чернокожего младенца, Тхобиле Ангелине Зване, всего лишь приговор, отсроченный исполнением. | A White presiding officer gave Nicholas Steyn, a White farmer who killed a six month old Black baby, Thobile Angeline Zwane, in April 1998 a mere suspended sentence. |
