Перевод "Ником" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Читатель с ником Гуломкул пишет | Gulomkul, a reader of Asia Plus news agency, wrote |
| Заметка участнику команды с ником eric | Make a note to a team member with the nickname eric |
| Блогер под ником Film Critic пишет | A blogger only known as Film Critic wrote |
| Фото пользователя Flickr под ником coniferconifer. | Photo taken by Flickr user coniferconifer. |
| Фото пользователя Flickr под ником y.ganden. | Photo by flickr user y.ganden. |
| Пользователь Reddit под ником Kazumakat написал | A Reddit user Kazumakat wrote |
| Изображение пользователь Wikimedia под ником Japanexperterna. | Image from Wikimedia user Japanexperterna. |
| Я в ресторане Марио с Ником. | I'm at Mario's with Nick. |
| Лишает права голоса пользователя под указанным ником. | Takes away voice privilege from nick in the channel. |
| Пользователь Ахмед (Ahmed) под ником Mickeyzor удивился | Others, like Rakan al Hamdan, show off their shoes like girls do |
| Фотография пользователя Flickr под ником Toshihiro Gamo. | Image from Flickr by Toshihiro Gamo. |
| Я не могу так поступить с Ником. | I can't do this to Nick. |
| Между мной и Ником, и фонарным столбом. | Between me and Nick and the lamp post. |
| Один из участников форума под ником Plastun, написал | One of the participants of the forum, Plastun wrote |
| Однажды мы с Ником ссорились. Каждому хотелось поиграть. | But one day, Nick and I were like fighting with each other, really wanting, you know, get on... |
| Прежде чем чтото сделать, надо советоваться с Ником. | Youssef, that's not how it works in here. |
| Эд, что случилось между тобой и Ником Варна? | Ed, what was wrong between you and Nick Varna? |
| Пользователь под ником Амин прокомментировал статью на Asia Plus | Writing on Asia Plus, Amin exclaimed |
| Комментируя соответствующую новость, интернет пользователь с ником Michael вспоминает | Commenting on the development, Web user Michael recalled |
| Гхада аль Захрани, пользователь Twitter под ником hanoohopi, пишет | Ghada Al Zahrani, who tweets at hanoohopi, wrote |
| Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил | Another weibo user Head of Entertainment said |
| В 2004 году роман был экранизирован режиссёром Ником Кассаветис. | The novel was later adapted into a popular film of the same name, in 2004. |
| Итак, мы с Ником впервые в жизни завладели Starcraft. | So, Nick and I bought it for the first time ever and we only owned one computer in the family. |
| Мы с Ником сражались в ней друг против друга. | You name the game, Nick and I challenged eachother to it. |
| Не могу поверить, что Джонни так поступил с Ником. | I can't believe Johnny would do that to Nick. |
| Что я сделал? Просто болтал со своим другом, Ником. | I'm just talking to my friend, Nick. |
| В её ленте было много перепостов пользователя с ником TheePharoah. | A user with the handle TheePharoah was being constantly retweeted onto her timeline. |
| Фотография сделана 5 апреля 2014 пользователем Flickr под ником coniferconifer. | Photo taken April 5, 2014 by Flickr user coniferconifer. |
| Еще один пользователь Matome Naver под ником Cobblestone123 написал следующее | Another Matome Naver commenter, Cobblestone123, says MegaBot 2 is a gas powered robot weighing in at 5.4 tonnes. |
| На сайте periodistadigital.com пользователь с ником Mar согласилась с архиепископом | On periodistadigital.com, the user Mar showed her agreement with the archbishop |
| Пользователь Twitter с ником Lisse также высказалась в защиту Морено | The Twitter user Lisse also came out in favour of Moreno |
| Моё настоящее имя не имеет с моим ником ничего общего. | My real name has nothing to do with my nickname. |
| Создать, просмотреть или изменить запись KAddressBook, связанную с выделенным ником. | Click to create, view, or edit the KAddressBook entry associated with the nickname selected above. |
| Ты поддерживаешь реформы, и втягиваешь себя в войну с Ником. | You're backing Reform till you get yourself jockeying into picking a fight with Nick. |
| И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом. | And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols. |
| Он ведёт микроблог на французском, малагасийском и английском под ником lrakoto. | He tweets in French, Malagasy and English! at lrakoto. |
| Стоял за стойкой рядом с Ником, который навалился на кассовый аппарат. | He was standing behind a counter near Nick... ...who was slumped over the cash register. |
| Пользователь Weibo под ником Paradise Bird 128 (天堂鸟128) написал | One Weibo user with the handle Paradise Bird 128 (天堂鸟128) wrote |
| Профессор Калифорнийского университета под ником Jiefu указал ключ к осуществлению китайской мечты | Professor from California University Jiefu pointed out the key to realizing the Chinese dream |
| Изображение от пользователя фотохостинга Flickr с ником Kashmiridibber, CC BY NC ND | Image by Flickr user Kashmiridibber, CC BY NC ND |
| Пользователь под ником JR оставил сообщение в заметке на веб сайте Legal News | JR commented on a note on the blog Legal News |
| Пользователь Twitter под ником 00Nuza также ставит под вопрос логичность запрета этой песни | Twitter user, 00Nuza, also questioned the logic of the song ban |
| В 2003 году Энтони, под ником Smosh, начал размещать флеш ролики на Newgrounds.com. | Smosh was formed in 2002, and Padilla first began posting flash animations on Newgrounds in early 2003, under the name Smosh. |
| Все из за того, что однажды мы с Ником играли в Syndicate Wars! | Nick and I were playing Syndicate Wars! |
| Пользователь Flickr под ником y.ganden заметил среди цветков сакуры японского соловья , настоящую короткокрылую камышовку. | Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees. |
