Перевод "Нити судьбы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Нити судьбы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нити?
Strings?
Космические нити
Cosmic Strings
b) правильности расположения вспомогательной нити накала относительно основной нити накала.
(b) the minor filament is correctly positioned relative to the major filament, whether a filament lamp complies with the requirements.
Курма нади называют нитью, оно подобно нити, непрерывающейся нити, которая тянется.
Koorma Nadi is referred to as a string, it's like a string. An unbroken string, it's going on.
Поэтому такие сухожильные нити, эти нити очень важны для такой цели.
So these chordae tendinae, these cords are important for that reason.
d диаметр нити накала
d2 is the actual diameter of the driving beam filament.
d диаметр нити накала
d diameter of filament
d диаметр нити накала
Test procedures and requirements.
d диаметр нити накала
5 Within RR10W no 6 V rated voltage type specified.
d диаметр нити накала
Front elevation
Рассекреченные судьбы.
Declassified fate.
Предопределением Судьбы.
Manifest destiny.
Печенье судьбы.
(Laughter)
Судьбы определены.
The fates have aligned.
Превратности судьбы.
One of destiny's merry pranks.
Рука Судьбы!
The hand of Fate! But she can't marry you.
Рука Судьбы!
Wait a minute.
Это нечто танцующие нити энергии.
This something else is this dancing filament of energy.
У тебя нет зубной нити?
Do you have some dental floss?
8 d диаметр нити накала.
8 Dimensions shall be checked with O ring removed.
Мы просто нити в ней.
We're all strands in it.
Это нити основы и утка .
This is the warp and weft.
Это нечто танцующие нити энергии.
This something else is this dancing filament of energy.
Из него он делает нити.
To glue silk threads.
Карьеры и судьбы.
Career and destiny.
Время и судьбы.
Time and fate.
Люди и судьбы.
Люди и судьбы.
История и судьбы .
История и судьбы.
Итераэль, архангел Судьбы.
Itherael, Archangel of fate.
Конечно. Ирония судьбы!
Ain't that funny.
4 Примечания, касающиеся диаметра нити накала
6 To be checked by means of a Box System . Sheet HS5 4.
5 Примечания, касающиеся диаметра нити накала
5 The light emitted from standard filament lamps shall be white or red.
4 Примечания, касающиеся диаметра нити накала
The filament lamp placed with the cap down, the reference axis vertical and the major filament seen end on
Затем возьмите короткий отрезок зубной нити
Next take a short length of dental floss
Она имеет две нити и двойную спираль. Имеет парные A, T, C, G, которые удерживают нити вместе.
It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
3 х и у обозначают смещение оси вспомогательной нити накала по отношению к оси основной нити накала.
3 x and y denote the offset of the axis of the minor filament with respect to the axis of the major filament.
Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны .
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
Мы две нити, отрезанные с одного полотна.
We are but two threads cut from the same cloth.
Натягивание нити превращает ее в веер, правильно?
Pulling the thread will turn it into a fan, right?
Искалеченные судьбы детей Газы
Gaza s Crushed Childhoods
Этот поворот судьбы шокирует.
This change of fortune is shocking.
От судьбы не уйдёшь.
There is no escape from fate.
От судьбы не уйдёшь.
You can't run away from your fate.
От судьбы не убежишь.
There is no escape from fate.
Это был подарок судьбы.
It was a godsend.

 

Похожие Запросы : нити полиэфирной нити - заманчиво судьбы - Капризы судьбы - Копье судьбы - мастер судьбы - Камень судьбы - день судьбы - Храм Судьбы - контроль судьбы - Боги судьбы - руки судьбы - общность судьбы - запечатаны судьбы - Удары судьбы