Перевод "Новый каменный век" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новый золотой век картографии | Cartography s New Golden Age |
| Россия, которая хотела принести в республику цивилизацию, в итоге вернула нас в каменный век. | I mean Russia, which wanted to bring civilisation to us, brought us a stone age in the end. |
| Вы, наверно, помните его ответ Каменный век закончился не потому, что у нас закончились камни . | I don't know if you remember his answer, but it was, The Stone Age didn't end because we ran out of stones. |
| Этот маленький каменный шарик плавающий. | This is a little stone ball, floating. |
| И вот новый век. Здравоохранение улучшается в США, в Англии. | And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States. |
| Каменный лес Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар) | The Stone Forest of Bamaraha, Madagascar |
| Шейх Ямани, бывший министр нефтяной промышленности Саудовской Аравии и основатель ОПЕК, когда то сказал Каменный век закончился не из за нехватки камней, и нефтяной век закончится, но не из за нехватки нефти . | Sheikh Yamani, Saudi Arabia s former oil minister and a founding architect of OPEC, once said, The stone age came to an end not for a lack of stones, and the oil age will end, but not for a lack of oil. |
| Век живи век учись. | No one is so old but he can learn. |
| Век живи век учись. | You live and learn. |
| Век живи век учись. | Live and learn. |
| Нет, век живи, век учись. | But it's quite true, Live and learn ! |
| Так что начавшийся век это не Век Азии, а Всемирный Век. | So we have not entered the Asian Century we have entered the first Global Century. |
| Как было замечено бывшим министром нефти Саудовской Аравии шейхом Ямани, рано или поздно нефтяной век закончится, и вовсе не из за нехватки нефти, точно также как каменный век закончился вовсе не потому, что стало не хватать камней. | As noted by former Saudi oil minister Sheik Yamani, sooner or later the age of oil will end, but not because of a lack of oil much as the Stone Age did not end because of the lack of stones. |
| Каменный лес, или цинги, в природном резервате Бемараха, Мадагаскар. | The Stone Forest a.k.a Tsingy in the Strict Nature Reserve of Bemaraha in Madagascar on wikipedia CC license 3.0 |
| ХХ век. | the GULag. |
| Девятнадцатый век. | Девятнадцатый век. |
| Век живи век учись. А то долго не проживёшь. | You live and learn. Or you don't live long. |
| XVI век XVI век стал переломным для европейской математики. | 20th century The 20th century saw mathematics become a major profession. |
| Второй ядерный век | The Second Nuclear Age |
| Грядущий тепловой век | The Coming Heat Age |
| Век китайских протестов | A Century of Chinese Protests |
| Это прошлый век. | It's outdated. |
| 17 20 век. | and G.B. |
| И, несмотря на сегодняшние трагические и ужасающие заголовки, возможно, мы вступаем в новый золотой век истории человечества. | Notwithstanding today s tragic and terrifying headlines, we may be entering a new golden age of human history. |
| Среди заметных английских авторов средневековья можно отметить Джеффри Чосера (XIV век), Томаса Мэлори (XV век), Томаса Мора (XVI век) и Джона Мильтона (XVII век). | Notable pre modern and early modern English writers include Geoffrey Chaucer (14th century), Thomas Malory (15th century), Sir Thomas More (16th century), John Bunyan (17th century) and John Milton (17th century). |
| Второй позолоченный век Америки | America u0027s Second Gilded Age |
| Кейнсианство отжило свой век? | Is Keynesian Economics Dead? |
| Грядет век электрических автомобилей. | The age of electric vehicles is upon us. |
| Какой такой Век Азии? | What Asian Century? |
| Каким будет азиатский век? | Which Asian Century? |
| Солидарность в век плюрализма | Solidarity in a Pluralist Age |
| Приближающийся век финансовой автоматики | The Coming Age of Financial Automation |
| Грядущий век процентных ставок | The Coming Age of Interest |
| Управление в информационный век | Governance in the Information Age |
| Бронзовый век российского дзюдо | The Bronze Age of Russian Judo |
| Век это сто лет. | A century is one hundred years. |
| Талмудическое деление (III век). | (Exodus 20 and Deuteronomy 5)... |
| Капитализм, казалось, отживал свой век. | Capitalism seemed to be dying. |
| Каждый век дает свои ответы. | Every age produces its own answers. |
| Мы живём в век технологий. | We live in the age of technology. |
| ), Европу (I век до н. | 811(a)(1). |
| Каменный уголь является более дешёвым и лёгким в использовании источником энергии, чем альтернативные источники. | Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives. |
| Это был золотой век финансового сектора. | This was the golden age of finance. |
| Добро пожаловать в двадцать первый век. | Welcome to the twenty first century. |
| Двадцатый век был трагичным для Европы. | The 20th century was a tragedy for Europe. |
Похожие Запросы : каменный век - новый век - новый век - старый каменный век - каменный век люди - каменный век культуры - поздний каменный век - средний каменный век - каменный - век - век - каменный карьер - каменный дом
