Перевод "Новый рубеж для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новый рубеж | A new frontier |
| Новый рубеж в сфере здравоохранения | Health Care s New Frontier |
| Здесь России рубеж. | Здесь России рубеж. |
| Это последний рубеж переработки. | This is the last frontier of recycling. |
| Безусловно, американское правительство увеличивает свои бюджетные дефициты, чтобы установить рубеж для спроса. | To be sure, the US government is increasing its budget deficits to put a floor under demand. |
| Новый шанс для Дарфура | A New Chance for Darfur |
| Новый курс для нестабильных государств | A New Deal for Fragile States |
| Новый курс для бедных фермеров | A New Deal for Poor Farmers |
| Новый курс для лиссабонской стратегии | A New Deal for the Lisbon Strategy |
| Новый курс для нового мира | A New Deal for the New World |
| Новый QR код для текста | New QR code for Text |
| Новый QR код для местоположения | New QR code for Location |
| Старый новый план Буша для Ирака | Bush s Old New Plan for Iraq |
| Новый Потолок Для Цен На Нефть | त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म |
| Новый шанс для Китая и Японии? | A Fresh Start for China and Japan? |
| Новый QR код для веб ссылки | New QR code for URL |
| Новый QR код для сети WiFi | New QR code for WiFi network |
| Новый QR код для визитной карточки | New QR code for a Business card |
| Новый учебник английского для взрослых учеников. | A new English conversation textbook aimed at adult learners. |
| Это абсолютно новый опыт для меня. | It's a wholly new experience for me. |
| Папа построил для меня новый дом. | Father built me a new house. |
| Это был для меня новый опыт. | That was a new experience for me. |
| Для меня это был новый опыт. | It was a new experience for me. |
| Для всех это был новый опыт. | It was a new experience for everyone. |
| Для Тома это был новый опыт. | It was a new experience for Tom. |
| Для неё это был новый опыт. | It was a new experience for her. |
| С понедельника для временных поездок за рубеж кубинцам понадобится только действующий паспорт и виза в страну назначения. | From Monday, Cubans need only a valid passport and a visa from their destination country to be able to temporarily travel abroad. |
| Когда Василий подошел, Левин велел ему отвесть лошадь на рубеж. | When Vasily came up Levin told him to take the cart and horse on to the border. |
| Этот инцидент особенно напугал тайваньцев, которые часто выезжают за рубеж. | Global Voices Taiwanese contributor I Fan, who co authored this post, has been to Kenya in the past. She expressed her fears on Twitter This incident is terrifying for Taiwanese who are frequent travelers. |
| Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия | A New Start for Non Proliferation |
| Новый старт для Европы в Латинской Америке? | A Fresh Start for Europe in Latin America? |
| Новый законопроект закладывает фундамент для автономного Рунета. | A new draft bill lays the groundwork for an autonomous RuNet. |
| Мой дядя принёс новый телевизор для нас. | My uncle brought a new TV set for us. |
| Построить новый дом очень дорого для меня. | It cost me a lot of money to build a new house. |
| Я сделала для его сына новый костюм. | I made his son a new suit. |
| Том хотел купить для Мэри новый шарф. | Tom wanted to buy Mary a new scarf. |
| Я должен купить новый аккумулятор для машины. | I have to buy a new battery for my car. |
| Тебе нравится мой новый костюм для Хэллоуина? | Do you like my new Halloween costume? |
| Вам нравится мой новый костюм для Хэллоуина? | Do you like my new Halloween costume? |
| Почти для всех это был новый опыт. | It was a new experience for almost everyone. |
| Но 2008 не станет годом, в котором будет взят этот рубеж. | But 2008 won t be the year in which that frontier is breached. |
| В настоящее время около 31 миллиона американцев уже перешагнули шестидесятипятилетний рубеж. | At present there are about 31 million Americans over the age of sixty five. |
| а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития. | A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. |
| Для безопасности и здоровья марихуана, для свободы новый закон о СМИ. | For security and health marijuana, for freedom a new media law. |
| Инструмент для этого уже существует новый средиземноморский союз. | An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean. |
Похожие Запросы : новый рубеж - Последний рубеж - следующий рубеж - последний рубеж - новый для него - новый для него - новый для меня - новый для вас - новый для старых - новый для (р) - выезжающих за рубеж - выезжающих за рубеж - выезжающих за рубеж - вывоз за рубеж
