Перевод "Норвегии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| НОРВЕГИИ, | NORWAY |
| Министр иностранных дел Норвегии () министерский пост в правительстве Норвегии, который занимается иностранными делами Норвегии. | The Minister of Foreign Affairs () is a councilor of state and chief of the Norway's Ministry of Foreign Affairs. |
| Привет Норвегии. | Cheers Norway. |
| Лихтенштейна, Норвегии, | Islands, Greenland, |
| Фредерик II, король Дании и Норвегии основывает Фредрикстад в Норвегии. | Date unknown King Frederick II of Denmark and Norway founds Fredrikstad in Norway. |
| Статистика Норвегии, Статистическое управление Норвегии (, сокращенно SSB ) норвежское бюро статистики. | Statistics Norway (, abbreviated to SSB ) is the Norwegian statistics bureau. |
| Я из Норвегии. | I am from Norway. |
| Где посольство Норвегии? | Where is the Norwegian embassy? |
| Осло столица Норвегии. | Oslo is the capital of Norway. |
| Я из Норвегии. | I'm from Norway. |
| против Норвегии) 200 | v. Norway) 154 |
| под председательством Норвегии. | The meeting rose at 10.50 a.m. |
| Передано правительством Норвегии | Transmitted by the Government of Norway |
| Норвегии это приветствует. | Norway welcomes that. |
| Постоянный представитель Норвегии | Permanent Representative |
| (Дания против Норвегии) | Jan Mayen (Denmark v. Norway) |
| Он надежда Норвегии! | He's Norway hope! |
| Аэропорт Осло, Га рдермуэн () главный аэропорт столицы Норвегии Осло, крупнейший аэропорт Норвегии. | Oslo Airport ( ) is the principal airport serving Oslo, the capital of and most populous city in Norway. |
| День Конституции Норвегии () главный национальный праздник Норвегии, отмечаемый ежегодно 17 мая. | Norwegian Constitution Day is the National Day of Norway and is an official national holiday observed on May 17 each year. |
| Так поступают в Норвегии. | This is what Norway does. |
| Где находится посольство Норвегии? | Where is the Norwegian embassy? |
| Осло это столица Норвегии. | Oslo is the capital of Norway. |
| Норвежский официальный язык Норвегии. | Norwegian is the official language of Norway. |
| в пользу Норвегии (см. | Т. Т. Фёдоровой. |
| Представитель Норвегии сделал заявление. | The representative of Norway made a statement. |
| Текст национального сообщения Норвегии | GE.94 64808 Copies of the Norwegian national communication |
| Это выше материковой Норвегии. | This is above mainland Norway. |
| Атомная энергетика в Норвегии отсутствует. | Sikhs first came to Norway in the early 1970s. |
| Какая минимальная зарплата в Норвегии? | What's the minimum salary in Norway? |
| Родился в Тронхейме в Норвегии. | In 1720, he was killed in a duel. |
| Крупнейший в Норвегии производитель пива. | Ringnes is the largest brewer in Norway. |
| Парламент Норвегии одобрил ратификацию Протокола. | The Norwegian Parliament has approved ratification of the Protocol. |
| Лихтенштейна, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Норвегии, | Kyrgyzstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, |
| Постоянный представитель Постоянный представитель Норвегии | Permanent Representative of Norway (Signed) Zbigniew Maria WLOSOWICZ Permanent Representative of Poland |
| ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА НОРВЕГИИ | NOTE VERBALE DATED 15 JULY 1993 FROM THE PERMANENT MISSION |
| В городе расположены Управление гражданской авиации Норвегии и Объединённый координационный спасательный центр () северной половины Норвегии. | The Norwegian Civil Aviation Authority is situated in Bodø, as is the Joint Rescue Coordination Centre of Northern Norway. |
| И лес в Норвегии продолжает расти. | And the forest in Norway keeps growing. |
| Он работал водителем грузовика в Норвегии. | He worked as a truck driver in Norway. |
| В Норвегии очень низкая плотность населения. | Norway has a very low population density. |
| В Норвегии введён закон о престолонаследии. | The Law of Succession is introduced in Norway. |
| Мосс () город и коммуна в Норвегии. | Moss city has 30,723 inhabitants (2012). |
| Норве жцы () северогерманский народ, основное население Норвегии. | Norwegians () are a nation and ethnic group native to Norway. |
| Драммен шестой по величине город Норвегии. | Drammen is a city in Buskerud County, Norway. |
| Leikanger ) город и коммуна в Норвегии. | Leikanger is a municipality in Sogn og Fjordane county, Norway. |
| В городе расположена Национальная библиотека Норвегии (). | The National Library of Norway has a division in Mo i Rana. |
