Перевод "Нормана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Norman Bates Painting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это точно часы Дона Нормана.
This is a clear Don Norman watch.
Вы видели произведения Нормана Роквелла. И знаете, как критики говорили Работы Нормана Роквелла нельзя назвать искусством.
You see Norman Rockwell. And you have art critics say, Norman Rockwell is not art.
Работы Нормана Роквелла нельзя назвать искусством.
Norman Rockwell is not art.
Рид является поклонником Ларри Нормана, пионера в области христианской музыки, он играл на альбоме Нормана Copper Wires .
Reed is additionally a fan of Larry Norman, a pioneer of Christian music, and played on Norman's Copper Wires album.
Вы видели произведения Нормана Роквелла. И знаете, как критики говорили
You see Norman Rockwell, and you have art critics say,
перевод Мейклджона (, 1855) Нормана Кэмп Смита (Immanuel Kant s Critique of Pure Reason.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.
В 1962 году семья вернулась обратно в родной город матери Нормана Брэдфорд.
By 1962 however, the family had moved back to Norman's mother's home city of Bradford.
В 1946 году Лестер присоединился к Jazz at the Philharmonic (JATP) Нормана Гранца.
Young joined Norman Granz's Jazz at the Philharmonic (JATP) troupe in 1946, touring regularly with them over the next 12 years.
Был женат на Мари Шринер, имел двоих детей сына Нормана и дочь Джоан.
He and his wife Marie had two children, Norman and Joanne, and he had one sister, Mary.
Это День благодарения в 40 е годы на рисунке известного американского иллюстратора Нормана Роквелла.
This is Thanksgiving in the 40s in a picture by the great American illustrator, Norman Rockwell.
До этого я показывала картину Нормана Роквелла, а с этой картиной я выросла, рассматривая её постоянно.
I showed a Norman Rockwell painting before, and this one I grew up with, looking at constantly.
Он записывался для Decca (1934 1941), Capitol (1949, 1952) и для лейблов Нормана Гранца (1953 1956).
He recorded for Brunswick (1933), Decca (1934 41), Capitol (1949, 1952) and for the labels associated with Norman Granz (1953 56).
Во время посещения своей сестры, Эдит встретила Нормана Гальта, процветающего ювелира в 1896 году они поженились.
While visiting her married sister in Washington, D.C., Edith met Norman Galt, a prosperous jeweler they married in 1896 and lived in the capital for the next 12 years.
До этого я показывала картину Нормана Роквелла, а с этой картиной я выросла, рассматривая её постоянно.
I showed a Norman Rockwell painting before, and this one, I grew up with, looking at constantly.
Город был назван в честь первого землемера Абнера Нормана и был официально зарегистрирован 13 мая 1891 года.
The city was named in honor of its first land surveyor, Abner Norman, and was formally incorporated on , 1891.
Региональная система здравоохранения Нормана предоставляет медицинские услуги жителям самого города и на юге центральной части штата Оклахома.
Infrastructure Health systems Norman Regional Health System is a multi campus system that provides medical services in Norman and throughout south central Oklahoma.
На английского архитектора Нормана Фостера даже была возложена ответственность проектирования нового здания парламента объединенной Германии в Берлине.
The British architect Norman Foster has just been given the responsibility of designing in Berlin the new parliament house for a united Germany.
Это состояние названо по имени Нормана Барретта (Norman Barrett, 1903 1979), английского хирурга, который первым описал его в 1957.
The condition is named after the Australian born British thoracic surgeon Norman Barrett (1903 1979), who described it in 1950.
Государственные школы Нормана школьный округ, обслуживающий Норман, состоит из 15 начальных школ, 4 средних школ и 2 старших школ.
Norman Public Schools is the largest district serving Norman there are 15 elementary schools, four middle schools, and two high schools in the district.
Он был назначен на пост главы правительства после смерти очень популярного Нормана Кёрка и занимал эту должность около года.
He was in office for just over a year, having been appointed Prime Minister following the death of the highly popular Norman Kirk.
Сопредседатель (Швеция) (говорит по английски) Теперь Ассамблея заслушает выступление министра иностранных дел Никарагуа Его Превосходительства г на Нормана Хосе Кальдеры Карденала.
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua.
До того как вы скажете, что это похоже на дизайн Нормана Фостера, я скажу, что мы спроектировали это в 83 м.
And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83.
Эта картина Нормана Роквелла называется Золотое Правило , и мы слышали об этом от Карен Армстронг, разумеется, как о фундаментальном принципе множества религий.
This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions.
Эта картина Нормана Роквелла называется Золотое Правило , и мы слышали об этом от Карен Армстронг, разумеется, как о фундаментальном принципе множества религий.
This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions.
Неожиданный успех концертного альбома 1972 года Jazz at Santa Monica Civic '72 сподвиг Нормана Гранца основать Pablo Records первый его лейбл после продажи Verve.
The surprise success of the 1972 album Jazz at Santa Monica Civic '72 led Granz to found Pablo Records, his first record label since the sale of Verve.
Там он встречает других опасных преступников в лице Нормана Озборна (Зеленый Гоблин), д ра Отто Октавиуса (Доктор Осьминог), Макса Диллона (Электро) и Крэйвена Охотника.
There, he meets fellow genetically altered criminals Norman Osborn (Green Goblin), Dr. Otto Octavius (Doctor Octopus), Max Dillon (Electro) and Kraven the Hunter.
На одну из стен сада вписана цитата Стивена Нормана, датированная 1945 годом Вы были бы удивлены еврейской молодежи в Палестине у неё есть символ свободы .
On one wall of the garden, a quote from Norman, in 1945, is inscribed You would be amazed at the Jewish youth in Palestine they have the mark of freedom.
В начале XXI века город продолжил свой рост и население Нормана увеличилось с 95 694 человек в 2000 году до 110 925 человек в 2010 году.
The city's growth trends have continued early in the 21st century, with the population reaching 95,694 in 2000 and 110,925 in 2010.
Получив в 1967 году степень Ph.D. в Колумбийском Университете под руководством Нормана Ньюэлла, Гулд поступил на работу в Гарвардский Университет, где работал до самой смерти (1967 2002).
After completing graduate work at Columbia University in 1967 under the guidance of Norman Newell, he was immediately hired by Harvard University where he worked until the end of his life (1967 2002).
По просьбе со продюсера Нормана, группа решила построить свою собственную студию звукозаписи внутри арендованного склада в Финиксе, штат Аризона, которая позже получила название Fat Planet in Hangar 18 .
At Norman's request, the band built its own recording studio in Phoenix in a rented warehouse, later called Fat Planet in Hangar 18 .
У Нормана есть три города побратима Колима, МексикаПо данным переписи населения за 2010 год в Нормане проживало 110 925 человек, 44 661 домашних хозяйств и 24 391 семей.
Demographics As of the census of 2010, there were 110,925 people, 44,661 households, and 24,913 families residing within the city.
В 1956 Макс окончил Lafayette High School в Нью Йорке, затем нью йоркский Институт Пратта, Art Students League of New York и Школу визуального искусства, где учился у Нормана Роквелла.
In 1956, Max began his formal art training at the Art Students League of New York in Manhattan, studying anatomy, figure drawing and composition under Frank J. Reilly who had studied at the League alongside Norman Rockwell.
Джоан Милдред Саммерфилд родилась в Брикстоне (Лондон), была единственным ребёнком в семье эстрадных исполнителей Нормана Филда и Нины Норр, она начала свою театральную карьеру в 1931 году в качестве танцовщицы.
Biography Born Joan Mildred Summerfield in Brixton, London, the only child of variety performers Norman Field and Nina Norre, she started her theatrical career in 1931 as a dancer.
Хотя во время переписи населения данные о религиозных предпочтениях не собирались, согласно исследованию 2000 года Дэйла Джонса из Association of Statisticians of American Religious Bodie, 50,2 населения Нормана принадлежит к какой нибудь религиозной общине.
Although religious information is not collected by the US census, according to a 2000 survey by Dale E. Jones of the Association of Statisticians of American Religious Bodies, 50.2 of the population in Norman is affiliated with a religious institution.
Находясь в запасе, он поставил пьесу Lifeline Нормана Армстронга ( Duchess Theatre , июль 1942) и The Duke in Darkness Патрика Гамильтона с Лесли Бэнксом в главной роли ( St James s Theatre , октябрь 1942), исполнив в последней роль Грибо.
Having spent most of 1942 in the Reserve he managed to direct Lifeline (Norman Armstrong) starring Frank Pettingell at the Duchess Theatre in July and The Duke in Darkness (Patrick Hamilton) starring Leslie Banks at the St James's Theatre in October, also taking the role of Gribaux.
В суде Барри заявил, что ему вручили рукопись партитуры, авторства Нормана (которая должна была стать заглавной музыкальной темой) и что ему поручалось сделать её музыкальную аранжировку, и что он написал дополнительную музыку и сделал аранжировку Темы Джеймса Бонда .
In court, Barry testified that he had been handed a musical manuscript of a work by Norman (meant to become the theme) and that he was to arrange it musically, and that he composed additional music and arranged the James Bond Theme .
Он также был менеджером у Джонни Б. Бэдда, One Man Gang, Нормана Лунатика, The Skyscrapers (Сид Вишес, Дэн Спиви, Марк Кэлвей), Маркуса Бэгвелла, 2 Cold Scorpio, Джоуи Мэгса, Грэга Питтмэна, Джима Пауэрса, Бобби Уолкера, Ice Train и других в промоушене Джима Кроккетта и WCW.
He also managed Johnny B. Badd, One Man Gang, Norman the Lunatic, The Skyscrapers (Sid Vicious, Dan Spivey and Mark Calaway), Marcus Bagwell, 2 Cold Scorpio, Joey Maggs, Craig Pittman, Jim Powers, Bobby Walker, Ice Train and Bobby Eaton while in Jim Crockett Promotions and WCW.