Перевод "Ньюз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди задержанных были 14 высокопоставленных офицеров, по сообщению Хюрриет Дейли Ньюз. | Among the detainees were 14 high ranking officers, according to Hurriyet Daily News. |
| Пресс секретарь Трампа Сара Сандерс в воскресенье появилась в программе Фокс Ньюз . | Trump's press secretary, Sarah Sanders, appeared on Fox News Sunday. |
| Согласно материалам ФБР, полученным Эн Би Си Ньюз, более 50 человек в Монро и соседних графствах подозревались в участии в линчевании. | According to FBI files obtained by NBC News, more than 50 men from Monroe and the surrounding counties were suspected in the lynching. |
| Линда Нотинг помогала в организации инсталляции проекта в Калагари и прокомментировала ситуацию в интервью для Метро Ньюз (interview to Metro News) | Linda Nothing, who helped in organising the project's installation in Calgary, explained in an interview to Metro News |
| Появившись на программе 20 20 Эй би си Ньюз с Дайаной Сойер, Гиффордс с трудом формулировала предложения и нуждалась в помощи при ходьбе. | Appearing on ABC News's 20 20 with Diane Sawyer, Giffords struggled to formed sentences and needed help walking. |
| По сообщению Эн Би Си Ньюз , в пятницу в Вашингтоне представители 18 штатов и округа подали письменное заявление друзей суда в поддержку просителя убежища, оспаривающего новые правила. | Representatives from the 18 states and the district filed a friend of the court brief Friday in Washington to support an asylum seeker challenging the policy, NBC News reported. |
| Когда Билл О Рэйли из Фокс Ньюз недавно обвинил Анистон в том, что она сняла кино об одинокой матери The Switch (Подмена), которое словно бы говорит двенадцати тринадцатилетним девочкам Тебе не нужен мужчина , он был прав. | When Bill O Reilly of Fox News recently accused Aniston of making a movie about single motherhood The Switch that seems to say to a twelve or thirteen year old girl, You don t need a man, he is right. |
