Перевод "Нью Гэмпшир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нью Гэмпшир традиционно включают в историко культурный регион Новой Англии. | Geography New Hampshire is part of the New England region. |
| Сегодня регион Новая Англия состоит из шести штатов Коннектикут, Мэн, Массачусетс, Нью Гэмпшир, Род Айленд и Вермонт. | Today, New England is defined as made up of the six states of Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, and Vermont. |
| После победы англичан в Семилетней войне (1763), в долине реки Коннектикут открылся поселенческий регион Западный Нью Гэмпшир, ныне Вермонт. | After the British won the war in 1763, the Connecticut River Valley was opened for British settlement into western New Hampshire and what is today Vermont. |
| Академия Брюстера, школа интернат, расположенная в Уолфборо, штат Нью Гэмпшир, США, посвятила Грейс свою компьютерную лабораторию в 1985 году, назвав класс Центром Компьютерного обучения Грейс Мюррей Хоппер. | Brewster Academy, a school located in Wolfeboro, New Hampshire, United States, dedicated their computer lab to her in 1985, calling it the Grace Murray Hopper Center for Computer Learning. |
| НЬЮ ЙОРК. | NEW YORK This year has witnessed a global wave of social and political turmoil and instability, with masses of people pouring into the real and virtual streets the Arab Spring riots in London |
| НЬЮ ХЕЙВЕН. | NEW HAVEN The global economy is in the midst of its second growth scare in less than two years. |
| 1973 1975 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, J.S.D. | Public Affairs 1973 1975 New York University School of Law, New York, N.Y. J.S.D. |
| 1970 1971 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, магистр прав | 1970 1971 New York University School of Law, New York, N.Y. LL.M. |
| Нью Йоркский пакт | New York Pact |
| Бен Гринмен Десятая годовщина Нью Йоркского комедийного фестиваля Нью Йоркер | Ben Greenman The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival The New Yorker |
| Нью Йорк, столица дадаизма | New York, the Dada Capital |
| Позеленеет ли Нью Йорк? | The Greening of New York |
| Нью Йорк 45 45 | NEW YORK 45 45 |
| Узбеки в Нью Йорке | Uzbeks in New York City |
| Нью Йорк стоит посетить. | New York is worth visiting. |
| Нью Йорк большой город. | New York is a big city. |
| Нью Йорк огромный город. | New York is a huge city. |
| Как тебе Нью Йорк? | How do you like New York? |
| Тебе нравится Нью Йорк? | How do you like New York? |
| Столица Индии Нью Дели. | The capital of India is New Delhi. |
| Вам нравится Нью Йорк? | Do you like New York? |
| Тебе нравится Нью Йорк? | Do you like New York? |
| Нью Дели столица Индии. | New Delhi is the capital of India. |
| Ты из Нью Йорка? | Do you come from New York? |
| Вы из Нью Йорка? | Do you come from New York? |
| Я из Нью Йорка. | I'm from New York. |
| Чехова, Нью Йорк, 1955. | Чехова, Нью Йорк, 1955. |
| 1970 год Стипендиат Международного центра по правовым вопросам, Нью Йорк, штат Нью Йорк. | 1970 Fellow of the International Legal Centre, New York, N.Y. |
| В Нью Йорке все прекрасно. | In New York, everything is beautiful. |
| НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). | NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. |
| ПРИНСТОН (шт. Нью Джерси, США). | PRINCETON The West and Iran are playing a dangerous game. |
| НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость. | NEW YORK The world is speeding up. |
| Я родился в Нью Йорке. | I was born in New York City. |
| НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены. | NEW YORK Oscar has spoken. |
| A. Конференционное управление, Нью Йорк | A. Conference management, New York |
| В Нью Йорке он рассматривается. | New York City is looking into one. |
| Билл едет в Нью Йорк. | Bill is on his way to New York. |
| Как велико население Нью Йорка? | How large is the population of New York City? |
| Давай съездим в Нью Йорк. | Let's take a trip to New York. |
| Нью Йорк называют Большим яблоком . | New York is called the Big Apple. |
| Какая погода в Нью Йорке? | How's the weather in New York? |
| Я заблудился в Нью Йорке. | In New York I lost my way. |
| Джон живёт в Нью Йорке. | John lives in New York. |
| Это поезд до Нью Йорка? | Is this the train for New York? |
| Я читаю Нью Йорк Таймс . | I read The New York Times. |