Перевод "ОЭСР экономики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
f) Обзоры экономики и развития ОЭСР. | f OECD Economic and Development Reviews |
Промежуточная оценка ОЭСР назвала его самым важным риском для глобальной экономики . | The OECD s interim assessment called it the most important risk for the global economy. |
Вступая в ОЭСР, они подтверждали признание принципов демократии, свободной рыночной экономики и свободной торговли. | And by joining the OECD, they were affirming a common commitment to democracy, open markets and free trade. |
г жа Мария Е. Маер, Старший экономист, Отдел анализа структурной политики, Департамент экономики, ОЭСР, Париж | Ms. Maria E. Maher, Senior Economist, Structural Policy Analysis Division, Economics Department, OECD, Paris |
ОЭСР | Authentication |
Источник ОЭСР. | Source OECD. |
в ОЭСР | OECD |
И РАЗВИТИЯ (ОЭСР) | UNITED NATIONS STATISTICAL COMMISSION and EUROPEAN COMMISSION ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (ECE) |
Страны члены ОЭСР | member |
ОЭСР (N 10) | OECD (N 10) |
Это страны ОЭСР. | This is OECD. |
ОЭСР является сотрудничающим партнером. | The OECD is a collaborating partner. |
ОЭСР, ФАО, НАППО, ЕППО | OECD, FAO, NAPPO, EPPO |
а) Страны члены ОЭСР | (a) OECD member countries |
2. Страны члены ОЭСР | 2. OECD member countries |
Страны ОЭСР (N 22) | CIS (N 7) |
ОЭСР d Окружающая среда | OECDd Environment |
Добавить Рекомендации Регионального экологического центра для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) ОЭСР ссылки ОЭСР . | Economic and Social Council |
Данные по статистике энергетики также представляются Международным энергетическим агентством ОЭСР (МЭА ОЭСР) на дискетах. | Data on Energy Statistics are received on diskettes from the OECD International Energy Agency (IEA OECD). |
Совместное совещание ЕЭК ООН ОЭСР | Joint UNECE OECD Meeting on National Accounts |
Руководитель обсуждения Ларс Тигесен (ОЭСР) | Documentation Invited papers by Netherlands, United Kingdom, United States, Eurostat OECD supporting papers by Armenia, Bulgaria, Poland, Romania, Slovakia, Serbia and Montenegro. |
120. Рекомендации стран членов ОЭСР | 120. The recommendations of the OECD member countries are as follows |
h) Обзоры сельскохозяйственной политики ОЭСР. | h OECD Agricultural Policy Reviews |
Показатели Африки и ОЭСР пересекаются. | Quite an overlap between Africa and OECD. |
После завершения этого вида деятельности торговые данные стран членов ОЭСР будут обрабатываться только ОЭСР и будут одновременно включаться в базы данных ОЭСР и Статистического отдела. | Upon completion of this activity, trade data of OECD member countries will be processed by OECD only and will be included in OECD and Statistics Division databases simultaneously. |
Темпы роста экономики стран членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) составят в 1993 году менее 1 процента, что меньше показателя за прошлый год. | Growth in the economies of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) in 1993 would be below 1 per cent, less than the previous year. |
Эта система предусматривает заполнение странами членами ОЭСР единой анкеты и направление копий в МВФ и ОЭСР. | The system involves OECD member countries completing a single questionnaire and sending copies to both IMF and OECD. |
е) Данные национальных счетов в ОЭСР | (e) National accounts data at the OECD |
Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) | Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) |
ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития | UNHCR Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития | M E Monitoring and Evaluation |
г н Киитиро Фукасаку, ОЭСР, Париж | Mr. Kiichiro Fukasaku, OECD, Paris |
ОЭСР характеризует такие миссии следующим образом | OECD speaks as follows of such missions |
l) стандартизированные таблицы межотраслевого баланса (ОЭСР) | (l) Standardized input output tables (OECD) |
обязательства стран ОЭСР в отношении его | of OECD countries selected commodities |
Восточная Европа, Латинская Америка и ОЭСР. | East Europe, Latin America, and OECD. |
За ним последует присоединение к ОЭСР. | За ним последует присоединение к ОЭСР. |
Красным отмечены страны ниже уровня ОЭСР. | In red, sort of below OECD average. |
Г жа Китти Гордон (секретариат ОЭСР) выступила с обзором правозащитного содержания Руководящих принципов и предусмотренных ОЭСР механизмов отчетности. | Ms. Kitty Gordon (OECD Secretariat) reviewed the human rights content and accountability mechanisms of the OECD. |
Г н Андреа Гольдштейн, Центра развития ОЭСР | Mr. Andrea Goldstein, OECD Development Centre |
Примеры исключений в государствах членах ОЭСР см. | This document is being issued on the above date for technical reasons. |
Секретариат ОЭСР подготовит подробное резюме состоявшихся обсуждений. | The OECD secretariat will prepare a detailed summary of the discussion. |
Совместное совещание ЕЭК Евростата ОЭСР по вопросам | Joint UNECE Eurostat OECD meeting on the management of statistical information systems |
Европейские сценарии (ЕАОС, ЮНЕП ГЭП, Перспектива ОЭСР) | Data collection within each of these processes |
Управление данными носит в ОЭСР децентрализованный характер. | Data management is a decentralised activity at OECD. |
Похожие Запросы : страны ОЭСР - Руководство ОЭСР - стандарты ОЭСР - модель ОЭСР - руководство ОЭСР - по ОЭСР - конвенция ОЭСР - ОЭСР область - Совет ОЭСР - в ОЭСР - доклад ОЭСР - работа ОЭСР - доноров ОЭСР - стран ОЭСР