Перевод "Одну" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Alone Minute Same Leave

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одну минуточку, товарищи, одну минуточку.
One moment, comrades.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне .
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну?
Alone?
Одну.
One.
Они превращают одну историю в одну единственную.
They make one story become the only story.
Они превращают одну из историй в одну единственную.
They make one story become the only story.
Одну минуту.
Just a minute.
Выбери одну.
Choose one.
Выберите одну.
Choose one.
Возьмём одну.
Let's get one.
Ещё одну?
Another one?
Ещё одну?
One more?
Одну возглавлял
One was headed by
Одну минутку!
Perfect. Wait a minute.
Одну минуту!
Just a moment.
Одну страницу
One page
Одну минуту.
Just a second.
Одну прямую.
One. Great.
Одну секундочку.
Excuse me a second.
Одну секунду.
Hold on, one second. Do not leave!
Мне одну.
One for me.
Одну минуточку.
Just a minute.
Одну неделю.
ONE WEEK.
Одну секунду.
This is... Pardon me.
Мне одну.
Five he keeps sayin'.
Одну минуту.
I'll only take a minute.
Одну секунду.
I'll be through in a second.
Одну рюмочку.
Just this one.
Только одну.
I can spare one.
Одну минуту.
Hold on a minute.
Одну минуту.
Now, wait a minute.
Одну минуту!
Wait a minute!
Одну минуту...
Wait a minute.
Одну минуту.
Black, please. You practically got it right now.
Одну минуту.
Oh, just a minute.
Одну минуту!
Hey, wait a minute!
Одну минуту.
I shan't be a minute.
Только одну.
Just take one.
Одну минутку.
Oh, just a minute.
Еще одну?
Another hat?
Одну минуту.
One moment, OK?
Одну минуту.
One moment, monsieur.
Одну минутку.
Hey, just a minute, will ya?
Одну минуту.
Hold it.