Перевод "Олимпиаде" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Olympics Olympic 1936 Worlds Bronze

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Взял бронзу на Шахматной олимпиаде 2006 и Шахматной олимпиаде 2008.	He played on the bronze medal winning U.S. team in the 2006 and 2008 Chess Olympiads.
Медаль на Олимпиаде!	A medal at the Olympics!
Медаль на Олимпиаде.	A medal at the Olympics.
Сборная Кении на Олимпиаде.	Kenyans at the Olympics.
Очевидно, причина не в Олимпиаде.	Obviously, the reason is not the Olympics.
И дайте следующей Олимпиаде спасти жизни.	And let the next Olympics save some lives.
На последних Олимпийских играх этот джентльмен, поставивший несколько мировых рекордов на Специальной Олимпиаде попытался бежать на обычной Олимпиаде	In the last Olympics, this gentleman, who had several world records in the Special Olympics, tried to run in the normal Olympics.
Она хочет выступить на Олимпиаде Токио 2020.	She's aiming to compete in the Tokyo 2020 Olympics.
В олимпиаде приняли участие представители 28 стран.	The participants came from 28 countries.
К Пекинской олимпиаде 2008 г. мир значительно изменился.	By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly.
Как это было, например, на Олимпиаде в Лондоне?	Like how it was at the London Olympics for example?
Церемония закрытия воздала должное Олимпиаде 1964 в Токио.	The closing ceremonies paid homage to the 1964 Olympics in Tokyo. The watch Prime Minister Abe is wearing in the promo is the same Omega that first went on sale in 1964, when Omega sponsored the first Tokyo Olympics.
Аугусто Соарес на Олимпиаде 2016 в Рио де Жанейро.	Augusto Soares at the 2016 Olympics in Rio de Janeiro.
На зимней Олимпиаде 2002 года они заняли девятое место.	They slowly moved up the ranks over the years.
Участие Новой Зеландии в Олимпиаде в Монреале вызвало скандал.	New Zealand first sent an independent team in 1920.
На Олимпиаде в Лондоне не смог выйти в финал.	He competes for P.A.C.
На Олимпиаде 2012 года он стал обладателем бронзовой медали.	He won a bronze medal at the 2012 Summer Olympics.
Рафаэла Силва, первая золотая медалистка Бразилии на Олимпиаде в Рио.	Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics.
Бронзовый призёр в командной гонке преследования на Олимпиаде в Турине.	In the 500 m, she was in first place as in the year 2006.
На Олимпиаде в Стокгольме Египет не получил ни одной награды.	Only one athlete participated in the olympics in Fencing.
Всего в Олимпиаде участвовал 181 спортсмен в 14 видах спорта.	It was the first appearance of the nation in cycling.
Две из четырех золотых медалей на Олимпиаде России принесли именно дзюдоисты.	Two of Russia's four gold medals at the Olympics have, in fact, been won by judokas.
Самая юная спортсменка на Олимпиаде в Рио Гаурика Сингх из Непала.	The youngest athlete at the Rio Olympics, Gaurika Singh, is Nepalese.
На следующей Олимпиаде 1912 в Стокгольме Андре соревновался в шести дисциплинах.	At the 1912 Summer Olympics in Stockholm his results weren't good.
В 1994 году она завоевала бронзовую медаль на Олимпиаде в Лиллехамере.	She completed the two programs well enough to compete for a medal.
На летней Олимпиаде 1976 года Южная Корея впервые завоевала золотую медаль.	South Korea, as Korea , competed at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Canada.
Под прежним названием Верхняя Вольта принимала участие и в Олимпиаде 1972.	Under its previous name of Upper Volta, the country also competed in 1972.
На следующий год Дэйли участвовал в Олимпиаде 2012 года и завоевал бронзу.	The following year Daley competed at the 2012 Olympics and won bronze.
В 1988 г. на зимней Олимпиаде в Калгари были проведены демонстрационные соревнования.	It was a demonstration sport in freestyle skiing at the 1988 Winter Olympics in Calgary.
Берард был членом сборной США на Олимпиаде в Нагано в 1998 году.	He also played for the United States in the 1998 Winter Olympics.
Выигрывала на Олимпиаде соревнования в плавании на 200, 400 и 800 метров.	At the Olympics she won the swimming distances of 200, 400 and 800 meters.
Также принимал участие в играх сборной на Олимпиаде 2012 года в Лондоне.	He also participated in his first Summer Olympics in 2012.
На Олимпиаде в Стокгольме выиграл дистанцию 800 метров с мировым рекордом 1.51,9.	In Stockholm, he won a gold medal in the 800 m run with a world record 1 51.9.
На Олимпиаде 1996 года дошёл до полуфинала в беге на 1500 метров.	In 1996 he represented Somalia at the 1996 Summer Olympics for the 1500 meters.
Видите ли, что было на Олимпиаде в 1970... Все рекорды были побиты.	You see, what happened is in the 1970s at the Olympics all these records had been broken.
На Олимпиаде 2012 года в Лондоне Елена проиграла в своей первой же схватке.	At the 2012 Olympics in London, Elena lost in her very first fight.
На прошлой Олимпиаде Габби Дуглас была неожиданным Олимпийским чемпионом, и Америка одобрительно приветствовала.	Last Olympics, Gabby Douglas was a surprise Olympic champion, and America cheered.
За последние 24 часа интерес российских пользователей Твиттера подавил их внимание к Олимпиаде.	Indeed, in the last 24 hours on Twitter, Russian users interest in Ukraine has surpassed their attention on the Olympics.
Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде.	The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
В том же году Вайс попробовал исполнить его на Олимпиаде 98, но упал.	The Lutz is initiated on the same foot, but on an outside edge.
В 2000 году Роналдиньо участвовал с молодёжной сборной Бразилии на Олимпиаде в Сиднее.	In 2000, Ronaldinho participated in the Summer Olympics in Sydney, Australia with Brazil U 23 team.
В 2004 на Олимпиаде в Афинах она прошла квалификацию четвёртой с оценкой 102.750.	At the 2004 Athens Olympics, Godunko qualified in fourth with a score of 102.750.
Они начали встречаться в 2000 году, когда оба выступали на Олимпиаде в Сиднее.	He met her while both were competing for Switzerland in the 2000 Sydney Olympics.
Пекинский холл для стрельбы () спортивный тир построенный к Олимпиаде 2008 года в Пекине.	The Beijing Shooting Range Hall () is a shooting hall located in Shijingshan District, Beijing.
Это были именно те решения, которые дали мне уверенность для участия в Олимпиаде.	It was those decisions and standing by them that ultimately gave me the confidence to perform at the Olympic games.

Display this page in English