Перевод "Ольги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фото Ольги Харбовской. | Photo by Olha Harbovska. |
| Ольги и св. | M.E. |
| Балет Ольги Кировой. | Madame Kirowa's International Ballet. |
| 4 февраля 1921 года у Ольги родился сын Пауло (Поль). | On February 4, 1921, Olga gave birth to a boy named Paulo (Paul). |
| В 1961 окончила ВГИК (мастерская Бориса Бибикова и Ольги Пыжовой). | EXTRAORDINARY... One of the supreme works of Soviet Cinema. |
| Этот пост является переработанным вариантом статьи из блога Ольги Тутубалиной на сайте Asia Plus. | This is common sense, but people should be continuously reminded of these things. |
| Сто лет объединяя мир гласит надпись на картине, которую нарисовали дети из Панамы при поддержке Фонда Ольги Синклер. | A hundred years bringing the world together is the message on the canvas created today by Panamanian children along with the Olga Sinclair Foundation |
| Райден вынужден уничтожить Солидуса, так как Патриоты грозятся убить ребёнка Ольги и Розу, если он этого не сделает. | Raiden is forced to fight Solidus, after the Patriots threaten to kill Olga's child and Rose if he does not cooperate. |
| Здесь учёные из Беркли, Калифорния исследовали результаты биотехнологий у холма на ферме Альберто Кортеза и его жены Ольги в 2000. | Here, scientists from UC Berkeley, California had discovered the imprint of biotechnology in the hillside farm of Alberto Cortes and his wife Olga in 2000. |
| Поздравляем Панаму с этим рекордом, и спасибо Фонду Ольги Синклер и самой Ольге Синклер за то, что сделали это все реальностью. | Congratulations for this record Panama, and thanks Olga Sinclair Foundation and Olga Sinclair for making it a reality with all these children. |
| Событиями, которые безоговорочно мобилизовали город в последние месяцы, стали бесплатные концерты Ольги Таньон, DJ Diplo, Major Lazer и The Rolling Stones. | But indisputably the events that have mobilized the city in recent months are the free concerts of Olga Tañón, DJ Diplo, Major Lazer, and The Rolling Stones. |
| Через её отца Сесилия была внучкой короля Греции Георга I и его супруги великой княгини Ольги Константиновны (внучка царя Николая I). | Through her father Cecilie was a grandchild of King George I of Greece and his wife Grand Duchess Olga Konstantinova of Russia (a granddaughter of Tsar Nicholas I of Russia). |
| Джек встречает Молодого Медведя, который снова сменил образ жизни он больше не делает все наоборот, он теперь муж подкаблучник его бывшей жены Ольги. | Having thus discharged his life debt, Younger Bear tells Jack that the next time they meet, he can kill Jack without becoming an evil person. |
| У нас было запланировано участие в судебном заседании по вопросу ограничения ознакомления с материалами уголовного дела, но заседание в итоге не состоялось, а следователи нам сообщили о вынесенном прокуратурой представлении , приводит РБК слова адвоката Ольги Динзе. | We were scheduled to participate in a court hearing regarding restrictions on familiarisation with the materials of the criminal case, but the hearing never actually took place, and then the investigators informed us of the recommendation issued by the prosecutor's office , RBC quotes lawyer, Olga Dinze, as saying. |
