Перевод "Омске" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пятерых сегодня хоронят в Омске. | Five of them were buried today in Omsk. |
| Поэтому в Омске ей собирали всем миром. | That s why the city of Omsk banded together and raised money to help her. |
| Она родилась в 1988 году в городе Омске. | She was born in 1988, in the city of Omsk. |
| Впервые представлена общественности в 1999 году в Омске (Трансмаш). | The TOS 1 was shown for the first time in public in 1999 in Omsk. |
| Вот в эти минуты в Омске идут похороны. Уже вторые за день. | At this moment, there are funerals happening in Omsk already for the second day in a row. |
| Почти две дюжины российских солдат погибли 13 июля, когда часть перекрытия военной казармы в Омске внезапно обвалилась. | Almost two dozen Russian soldiers died on July 13, when part of a military barracks in Omsk suddenly collapsed. |
| 19 февраля 2008 года в Омске около 16 00 по местному времени Егор Летов скончался во сне от остановки сердца. | Letov died on 19 February 2008 in his sleep at his home in Omsk from heart and respiratory failure. |
| Наш земляк, актер Гоголь центра Евгений Сангаджиев и его фильм Harmony ( Гармония ) удостоены специального упоминания членов жюри шестого фестиваля дебютов Движение , который проходил в г. Омске. | Our fellow Russian and Gogol Center actor Yevgeny Sangadzhiev together with his film Harmony received a special mention from members of the jury of the Sixth Annual Dvizhenie Festival of Debut Films, which was held in Omsk. |
