Перевод "Операции обратного репо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

операции - перевод :

Operations

операции - перевод :

Transactions

операции обратного РЕПО - перевод :

Reverse repurchase transactions

Операции обратного репо - перевод :

Reverse repo transactions

ключевые слова : Countdown Contrary Reverse Opposite Proven Surgery Operation Surgeries Operations Operation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Соединенные Штаты Америки Федеральный резерв обычно использует сделки РЕПО овернайт для временного создания денег и сделки обратного РЕПО для временного уничтожения денег, которые компенсируют временные изменения в уровне банковских резервов.	In the U.S., the Federal Reserve most commonly uses overnight repurchase agreements (repos) to temporarily create money, or reverse repos to temporarily destroy money, which offset temporary changes in the level of bank reserves.
Таким образом нет никакого соглашения репо.	So there's no repurchase agreement.
Вот это соглашения о выкупе репо.	These are repurchase agreements.
При этом индикатор TONIA отражает стоимость денег по репо овернайт , а TWINA по репо на семь дней.	The TONIA indicator reflects the cost of money on overnight repos while the TWINA on repo for seven days.
Обратного пути нет.	There's no turning back.
Есть свидетельство обратного.	There is evidence to the contrary.
Ожидание обратного вызова...	Waiting for callback...
Вывод обратного значенияStencils	LADDER soutnot
Я придерживаюсь обратного мнения.	I have the opposite opinion.
Список таймеров обратного отсчёта	List of countdowns you have set
Приостановить таймер обратного отсчёта	Pause a countdown
Обратного пути действительно нет.	Indeed, there can be no turning back.
Мне нет обратного пути.	I can't go back now.
Они не докажут обратного.	Nobody can prove you didn't.
Для обратного нет никакой причины.	There is no reason why not.
Комиссия боится как раз обратного.	The Commission fears just the opposite.
У меня нет доказательств обратного.	I have no proof to the contrary.
А затем разбираемся от обратного.	And then we back off, you know, from that point.
TONIA (Tenge OverNight Index Average) и TWINA (Tenge Week Index Average) средневзвешенные процентные ставки по сделкам открытия операций репо в казахстанских тенге на рынке автоматического репо.	Repo market indicators The TONIA (Tenge OverNight Index Average) and TWINA (Tenge Week Index Average) are weighted average interest rates on opening repo transactions in Kazakh tenge on the automatic repo market.
CAPTCHA это разновидность обратного теста Тьюринга.	CAPTCHA is a form of reverse Turing test.
Настройка kppp на режим обратного звонка	Configuring kppp for callback
Ускорите или замедлите таймер обратного отсчёта	Speed up or slow down your countdown
Получается, что мы пошли от обратного.	And so we worked backwards.
Я не ожидал от него обратного.	I didn't expect him not to do so.
И потом еще есть несмного обратных репо , которые по сути видите, по некоторым причинам, Федеральная резервная система использовала репо соглашения для того, чтобы занять у кого то другого.	And then there's some reverse repurchase agreements, which essentially see for some reason, the Federal reserve used repurchase agreements to borrow from someone else.
Предметом операций репо на KASE могут являться государственные и корпоративные ценные бумаги.	Government and corporate securities may be the subject of repo transactions on KASE.
Запускать таймер обратного отсчёта снова после окончания	Check this box if you want your countdown to start over after it finishes
Используйте это для приостановки таймера обратного отсчёта.	Use this to pause a timer countdown.
Это стало называться теорией обратного времени , или...	It became known as the theory of the inverse time or ...
После этого обратного пути уже не было.	And once I learnt, it was difficult to go back.
Поскольку вы усвоили урок, идите от обратного.	Now you are already learning the lesson go opposite.
Независимо от того, что думаете, от обратного!	Whatever I thought, go opposite, right?
Так что в основоном облигации казначейств, немного репо соглашений, а потом другие активы.	So the bulk is treasuries, a little bit of repurchase agreements, and then there's other assets.
Однако история Ачех была как раз доказательством обратного.	But this is precisely what the Aceh story was all about.
Скриншот скандально известных часов обратного отсчета телеканала CNN	Screenshot from the infamous CNN countdown clock
То, что мы имеем сейчас доказательство обратного процесса.	Even now I think that you may have been subjected to pressure.
Здесь можно изменить промежуток времени для обратного отсчёта.	You can change the amount of time in the countdown here.
307.5 Потеря права на оплату обратного проезда . 24	307.5 Loss of entitlement for return transportation . 22
Нету у нас пути обратного.. Пошли, я покажу.	Nope, we reverse the way .. Come on, I'll show you.
Например, число ноль не имеет обратного, да ведь?	For example the number zero does not have an inverse, right?
Таким образом мы могли бы сказать, ну, если x меньше нуля x еще x и репо бы ответить с значением абсолютной функции, хорошо, не репо, лист, но они на самом деле связаны.	So, we could say, well, if x is less than zero x else x And the repo would answer the, with the value of the absolute function, well, not the repo, the worksheet but the two are actually related.
Deinterlacing DDI определяет функции обратного вызова для операций деинтерлейсинга.	The Deinterlacing DDI specifies the callbacks for deinterlacing operations.
Это самая надежная гарантия недопущения обратного сползания к конфликту.	That is the most reliable guarantee against sliding back into conflict.
Сервер обратного звонка под управлением ОС UNIX или Linux	UNIX or Linux callback server
В этом задании нам нужно написать функцию обратного отсчета.	In this problem, we are told to define a function called countdown.

Display this page in English