Перевод "Оптимизация производственного процесса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оптимизация - перевод : оптимизация - перевод : оптимизация - перевод : процесса - перевод : оптимизация - перевод : оптимизация - перевод : Оптимизация производственного процесса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Описание производственного процесса Потенциальному стратегическому инвестору потребуется обширная информация с описанием производственного процесса, иногда по всем производственным лини ям. | Environmental issues While environmental Issues can be considered part of the regulatory environment, they are often treated separately in order to devote sufficient attention to this potentially extremely Important issue. |
Это привело ко второй тенденции метаморфозе производственного процесса. | It has led to the second trend a metamorphosis of the production process. |
Оптимизация. | Preprocessing. |
Для своего производственного процесса оно использует 1000 тонн угля в месяц. | It uses 1,000 tons of coal per month for smelting. |
Оптимизация Adobe | Adobe Deflate |
Оптимизация Pixar | Pixar deflate |
Оптимизация энергопотребления | Energy demand optimisation |
В документе поясняются три уровня оптимизации ИТ i) стратегическая оптимизация ii) оптимизация эффективности и iii) оптимизация результативности. | The three levels of IT optimization are explained (1) strategic optimization, (2) optimizing effectiveness, (3) optimizing efficiency. |
Оптимизация использования фильтров | Filter Optimization |
Оптимизация вывода шрифтов | Optimizing Font Output |
Оптимизация расходов и ресурсов. | Optimization of costs and resources. |
Исправление ошибок и оптимизация | Bugfixes and optimizations |
Оптимизация для больших файлов | Optimize for large files |
Оптимизация для больших файлов | Optimize for large files |
В качестве одного из предварительных условий поддержки ИТ было упомянуто о документировании производственного процесса. | Documentation of business processes was mentioned as one of the preconditions for IT support. |
Смета производственного | Administrative expense budgets |
Культура потребления способствует подобной моде, и бизнесмены стараются утаить от публики эксплуататорскую природу производственного процесса. | Consumption culture gives rise to fast fashion and the businessmen hide the exploitative production process from the public. |
Оптимизация логарифма производится также как и оптимизация p, потому что логарифм монотонен по p. | Optimizing the log is the same as optimizing p because the log is monotonic to p. |
Если допустить, что это сделано, то дальнейшее повышение гарантии надежности будет обеспечиваться за счет проведения производственного контроля качества и приемочного испытания (проверки) в ходе производственного процесса. | Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process. |
Оптимизация формата вебсайта Информационного центра. | The Bureau recommended modifying the website layout to match the needs of PCs with smaller screen resolution. |
Разработка электронного производственного процесса в Департаменте операций по поддержанию мира первый и второй кварталы 2006 года | Development of the Department of Peacekeeping Operations first and second quarters of 2006 |
производственного потенциала 16 | by developing countries in international trade 16 |
Поддержание производственного потенциала | Maintenance of production abilities 78 |
Инициатива Стабилизация и оптимизация системы Атлас | Initiative Atlas stabilization and optimization |
Оптимизация применяется только в промежуточных пунктах. | The optimization is only applied to the intermediary points. |
Внезапный срыв графиков поставок этих жизненно важных для производственного процесса материалов вынудил переоценить функционирование этих логистических цепочек. | The sudden disruption of these essential materials from the production process forced a reassessment of how these supply chains function. |
Они включают в себя все исходные материалы производственного процесса муку, воду и все ингредиенты, используемые по рецептуре. | These are all the raw materials used in the production process. In the case of a bakery, they are flour, water, and all the ingredients demanded by the recipes. |
Переработка пользовательского интерфейса, оптимизация, поворачивание, исправления ошибок | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах | Optimisation of energy supply and demand in municipalities |
2.2.2.1 Держатель официального утверждения обязан проводить непрерывную проверку качества своего производственного процесса на статистической основе и посредством отбора образцов. | The holder of an approval shall be obliged to carry out continuous quality control of his manufacturing process on a statistical basis and by sampling. |
31 распределения продукции, производственного процесса (качества конечного про дукта) а также общей организации бизнеса, рабочей силы или финансового обеспе чения проекта. | 31 the output even for long life items, the aspect and attractiveness might be altered if not designed for a long shelf life. |
с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
Все инженерное искусство, на самом деле, условная оптимизация. | All engineering is really constrained optimization. |
стратегия развития технических ресурсов (сокращение масштабов, оптимизация размеров) | the strategy for hardware resources (downsizing, rightsizing) |
Наименование Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в г. | Some information on the project Title Optimisation of energy demand and supply for the City of Tver. |
путем укрепления производственного потенциала 3 | through enhancing productive capacity 3 |
c) укрепление производственного потенциала региона | (c) An increase in the region's productive potential |
Понятие управленческого (или производственного) учета | Definition of management (or cost) accounting |
Покупка производственного предприятия и оборудования | Purchase of production plant and equipment |
Для товаров более высокой степени обработки добавленная стоимость ЕС (если невидимая часть производственного процесса находится в Европе) является весьма высокой. | For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. |
Он был химических Инженер по образованию, и он подумал Что вид производственного процесса нам запустить химически основанные на твердых телах? | He was a chemical engineer by training and he thought, What kind of industrial process do we run chemically based on solids? He goes We don't. |
Таким образом, было бы целесообразно производителю перед покупателемоптовиком иметь обязательство по проведению соответствующей оценки по ставщиков сырья, необходимой для производственного процесса. | Thus, it would not be unusual to find that the manufacturer s obliged by a customer to carry out an appropriate level of due diligence on suppliers of those raw materials essential to the manufacturing process. |
В результате подобных мероприятий в 2005 году в трех регионах были проведены реконструкция канализационной системы, оптимизация процесса сбора твердых отходов и развитие системы здравоохранения. | In 2005 several projects were financed through this system, including the renovation of the sewage system, improvement of solid waste collection, and development of the health system in three communities. |
Как результат, в середине 1934 года последовала смена руководства завода и только к концу года наметилась некоторая положительная динамика производственного процесса. | As a result, mid 1934 was marked by a change in leadership of the plant, and only towards the end of the year there had been a positive trend in the manufacturing process. |
На семинаре, организованном совместно с Суэцкой цементной компанией в Каире, Египет, обсуждался вопрос о повышении чистоты производственного процесса в цементной промышленности. | A seminar organized with the Suez Cement Company at Cairo, Egypt, discussed cleaner production in the cement industry. |
Похожие Запросы : оптимизация процесса - оптимизация процесса - Технология производственного процесса - Способность производственного процесса - Управление производственного процесса - Контроль производственного процесса - Оптимизация процесса для - товары производственного назначения