Перевод "Освальда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коллега Освальда Чарльз Гивенс сообщил, что он видел Освальда на шестом этаже склада в 11 55, за 35 минут до убийства. | He said that during that time he did not see Oswald, or anyone else, on the sixth floor and felt he was the only one up there. |
| 15 февраля 1962 года у Освальда и Марины родилась дочка Джун. | The Oswalds' first child, June, was born on February 15, 1962. |
| Во время своего последнего допроса 24 ноября, по данным инспектора Гарри Холмса, Освальда снова спросили, где он был в момент стрельбы. | During his last interrogation on November 24, according to postal inspector Harry Holmes, Oswald was again asked where he was at the time of the shooting. |
| МАДРИД. С момента публикации в 1918 году первого тома Заката Европы Освальда Шпенглера, пророчество о неумолимой судьбе того, что он назвал фаустовой цивилизацией было периодической темой для мыслителей и интеллектуалов. | MADRID Since the publication in 1918 of the first volume of Oswald Spengler s The Decline of the West, prophecies about the inexorable doom of what he called the Faustian Civilization have been a recurrent topic for thinkers and public intellectuals. |
| Освальд родился в Новом Орлеане 18 октября 1939 года, в семье Роберта Эдварда Ли Освальда старшего (4 марта 1896 9 августа 1939) и Маргариты Фрэнсис Клавье (19 июля 1907 17 января 1981). | Early life Childhood Lee Harvey Oswald was born in New Orleans, Louisiana, on October 18, 1939, to World War I veteran Robert Edward Lee Oswald (March 4, 1896 August 19, 1939) and Marguerite Frances Claverie (July 19, 1907 January 17, 1981). |
