Перевод "Осколки льда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cubes Cube Snow Fragments Glass Shrapnel Debris Splinters

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваза разбилась на осколки.
The vase burst into fragments.
Стекло разбилось на осколки.
The glass broke to pieces.
Повсюду лежали осколки стекла.
There was broken glass everywhere.
Ракеты и осколки ударяют повсюду.
Rockets and shrapnel are hitting everything.
Она собрала осколки разбитого блюда.
She gathered the pieces of the broken dish.
Осколки стекла блестели на солнце.
The pieces of broken glass glittered in the sun.
Осколки их мечты пронзили и меня.
Shards of those dreams have pierced me too.
Чай без льда.
Tea without ice.
Чай безо льда.
Tea without ice.
Это кубик льда.
This is an ice cube.
Принеси мне льда.
Get me some ice.
Принесите мне льда.
Get me some ice.
Хочешь ещё льда?
Do you want more ice?
Хотите ещё льда?
Do you want more ice?
Хочешь больше льда?
Do you want more ice?
Хотите больше льда?
Do you want more ice?
Добавь побольше льда.
Add lots of ice.
Добавьте побольше льда.
Add lots of ice.
Голубые керамические осколки добавляют цвета автобусным остановкам.
Smashed blue ceramic adds color to a wait for the bus.
Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
Broken glass lay scattered all over the road.
Вокруг не было льда,
There was no ice around.
Давай принесу тебе льда.
Let me get you some ice.
Я принёс тебе льда.
I brought you some ice.
Я принёс вам льда.
I brought you some ice.
Мне нужны кубики льда.
I need ice cubes.
Дай мне немного льда.
Get me some ice.
Нам нужно немного льда.
We need some ice.
Приложи к ноге льда.
Put some ice on your leg.
Какова точка таяния льда?
What is the melting point of water?
Мне нужно немного льда.
I need some ice.
Можно мне сумку для льда?
May I have an ice bag?
Толщина льда составляет два дюйма.
The ice is two inches thick.
Эти кубики льда скоро растают.
These ice cubes will melt soon.
Соль используется для топки льда.
Salt is used to thaw ice.
В результате, в каждом аспекте Творения находятся эти осколки.
It lodged as shards inside every aspect of the Creation.
Я хочу, чтобы добавили много льда.
I want it with plenty of ice.
Я думаю, нам нужно больше льда.
I think we need more ice.
Кометы состоят из камня и льда.
Comets are made from ice and rock.
Тома унесли со льда на носилках.
Tom was carried off the ice on a stretcher.
И сделал следующее. Я взял осколки стекла и начал их растирать.
And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them.
Таяние арктического льда является одним из примеров.
The melting of arctic ice is one example.
Возможно, это осколки луны Сатурна, которая бесследно исчезла 4,5 миллиарда лет назад.
Perhaps they are the remnants of a moon of Saturn, which disappeared without a trace 4.5 billion years ago.
Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда.
The rings around Saturn are made up of dust and ice.
С парой кубиков льда этот сок будет даже вкуснее.
This juice would be even better with two ice cubes.
Снег форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда.
Since snow is composed of small ice particles, it is a granular material.