Перевод "Основная сфера деятельности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сфера - перевод :

ключевые слова : Activities Activity Illegal Criminal Operation Primary Basic Main Priority General Sphere Expertise Industry Golden

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какова ваша основная сфера деятельности?	What's your major field?
Это моя сфера деятельности.	That's my specialty.
Капитализм закадычных друзей явление не новое и это сфера деятельности не одной единственной партии.	Crony capitalism is not new nor is it the province of a single party.
Сфера применения	Sphere of application
Сфера применения	Scope of application
Сфера применения	Scope
А. Сфера охвата	A. Scope
III. Сфера применения	III. Scope
Задачи и обязанности Сил самообороны должны постепенно измениться и расшириться, так же как и их сфера деятельности.	The roles and obligations of the Self Defense Forces must gradually shift and diversify, and their zone of action broadened.
Это не его сфера.	This is not his area of specialization.
Сфера применения настоящей Конвенции	Scope of the present Convention
II. Сфера действия обязательства	II. Scope of the obligation
Принцип 1 Сфера применения	Principle 1 Scope of application
Определение и сфера применения	Definition and scope
Её сфера дизайнер подиума	Her field, a runway stylin
Основная игра	Main game
Основная карта	Base Card
Сфера применения нового механизма контроля.	The scope of the new supervisory mechanism.
Используя меню Вставка Примитив Сфера	Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere
Если Европа должна сыграть свою роль, как основной глобальный игрок , то ее сфера деятельности не может ограничиваться бóльшим общим рынком.	If Europe is to fulfill its role as a major global actor, its scope cannot be limited to that of a large common market.
Основная карта a	Base Card a
Основная карта Туз	Base Card Ace
Основная карта Валет	Base Card Jack
Основная карта Дама	Base Card Queen
Основная карта Король	Base Card King
Зажатая в тиски сфера услуг Азии	Asia s Stifled Services
Большую часть экономики составляет сфера услуг.	The majority of the economy is service oriented.
Когда в 1996 году две эти страны переоформили свои союзные взаимоотношения, сфера оперативной военной деятельности Японии была гораздо шире главного японского острова.	When the two countries upgraded their alliance relationship in 1996, Japan s military operational sphere was expanded far from the Japanese main island.
1. Основная программа I	1. Major programme I
2. Основная программа IV	2. Major programme IV
Семья основная единица общества.	The family is the basic unit of society.
Основная культура Японии рис.	The main crop of Japan is rice.
Это наша основная задача.	This is our main goal.
Это наша основная задача.	This is our main objective.
Основная идея диаграммы непонятна.	The main idea of the plot is not clear.
Это наша основная цель.	This is our primary target.
Это моя основная работа.	It's my full time job.
Это была основная идея.	That was the basic idea.
Ствол основная часть дерева.	The trunk is the main part of a tree.
Основная музыкальная тема фильма.	The ISBN of the film is 4606777006229.
Экономика это сфера, где вещи имеют ценность.	The economy is the realm of things that have value.
В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства.	The road construction industry has been chosen to pilot the project.
Британская сфера услуг составляет примерно 73 ВВП.	The UK service sector makes up around 73 of GDP.
АллоСфера это трёхэтажная металлическая сфера внутри звукопоглощающей камеры.	The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber.
Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.	The incidence of corruption could well increase.

Display this page in English