Перевод "Основное направление бизнеса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
направление - перевод : бизнеса - перевод : Основное направление бизнеса - перевод : направление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сахар основное направление экономики Кубы. | Sugar is the greatest industry of the Cuban Republic... |
| Это основное направление германской внешней политики. | It is a focal point of German foreign policy. |
| Основное направление работы Центров борьбы со СПИДом профилактическое. | The units for the control of AIDS focus on preventive work. |
| Борьба с нищетой это основное направление помощи развитию. | The fight against poverty is a centrepiece of development assistance. |
| Таким образом очень убедительная теория это действительно основное направление физики. | So a very compelling theory that's really mainstream physics. |
| Предложенные им элементы определили основное направление работы семинара в этой области. | These elements provided essential guidance for the seminar's work in this area. |
| Определить характер, роль и функцию этих центров, а также основное направление их деятельности. | Define the nature, role, and function of these centers and their focus. |
| Радикальное меньшинство использует насилие, чтобы навязать упрощенную идеологическую версию на основное направление с более разнообразными взглядами. | A radical minority is using violence to impose a simplified and ideological version on a mainstream with more diverse views. |
| Ниже приводится описание нескольких основных полoжений, взятых из региональных программ, которые составляют основное направление работы ЮНИФЕМ. | Described below are a few highlights drawn from the regional programmes which capture the thrust of the work of UNIFEM. |
| Радикальное меньшинство использует насилие, чтобы навязать упрощенную и идеологическую версию на основное направление с более разнообразными взглядами. | A radical minority is using violence to impose a simplified and ideological version on a mainstream with more diverse views. |
| Некоторые участники говорили о важности включения проблематики прав человека в основное направление деятельности учреждений Организации Объединенных Наций. | Several participants discussed the relevance of human rights mainstreaming in United Nations agencies. |
| Что касается организации обмена информацией и документацией (четвертое основное направление), то региональное совещание в Минске решило, что это направление будет развиваться через посредство региональных справочных центров (РСЦ). | With regard to organizing exchange of information and documentation (pillar four), the regional meeting in Minsk agreed that this would be developed through regional reference centres (RRCs). |
| 2.5.1.1 под основной системой рулевого управления подразумевается механизм рулевого управления транспортного средства, которым и задается основное направление движения. | Main steering system means the steering equipment of a vehicle which is mainly responsible for determining the direction of travel. |
| Если происходят серьезные этические ошибки, многие потребители просто прекращают использование этой услуги, независимо от того, насколько перспективно данное направление бизнеса. | If serious ethical lapses occur, many consumers will no longer use the service, regardless of how promising the business model is. |
| направление | direction |
| Направление | Layout direction |
| Направление | Direction |
| Направление | Dir |
| Направление | Direction |
| Направление | Spiral Wipe Effect |
| Направление | Distortion Correction |
| Направление | direction filter |
| Направление | Search direction |
| Направление | Layout |
| Основное направление работы повышение статуса женщины через пропаганду прав человека, повышения уровня правовой грамотности женщин в области экономических, репродуктивных и др. | Its primary area of work involves enhancing the status of women through promotion of human rights raising the level of women's legal literacy in areas of economic, reproductive and other rights supporting women's entrepreneurial initiatives and supporting the women's non governmental movement. |
| Что касается развития научного сотрудничества в регионе (первое основное направление), то на региональном совещании в Минске было определено 14 приоритетных областей | With regard to developing regional scientific cooperation (first pillar), the regional meeting in Minsk identified fourteen priority areas |
| Основное | General |
| Основное | General |
| Основное | Basic |
| Основное | General |
| Кроме того, весьма важно упомянуть, что в настоящее время в Федерации Боснии и Герцеговины определяются стратегия, политика и основное направление развития образования. | Also, it is very important to mention that the strategy, policy and main direction of education development are being identified in the Federation of Bosnia and Herzegovina. |
| Сочетание усилий по предотвращению с процессом лечения представляет собой основное направление деятельности ЮНФПА в рамках межучрежденческих усилий по расширению доступа к лечению. | Integrating prevention efforts into treatment delivery constitutes the main role of UNFPA in inter agency efforts to expand access to treatment. |
| Первое направление. | First aspect. |
| Второе направление. | Second aspect. |
| Третье направление. | Third aspect. |
| Четвёртое направление. | Fourth aspect. |
| Пятое направление. | Fifth aspect. |
| 6.4.6 Направление | 6.4.6. Orientation |
| 6.21.6 Направление | Orientation |
| направление X | direction X |
| Обратное направление | Reverse direction |
| Направление навигации | Direction of Navigation |
| Направление освещения | Point at |
| Направление движения | Handedness |
| Предыдущее направление | Previous direction |
Похожие Запросы : Основное направление - Основное направление - Основное направление - основное направление - основное направление - направление бизнеса - Основное направление деятельности - Основное направление роста - Основное направление производства - Основное направление напряжения - Основное создание бизнеса - стратегическое направление бизнеса
