Перевод "Основные показатели бизнеса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
показатели - перевод : Основные показатели бизнеса - перевод : показатели - перевод : бизнеса - перевод : Основные показатели бизнеса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Основные экономические показатели | Main Economic Indicators |
| Основные показатели начального образования | Main educational indicators in indigenous primary education |
| Основные показатели (2006 г.) | Key indicators (2006) |
| ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ | Provisions on the start of the Partnership Agreement, on possibilities for denunciation by the parties involved, termination of the Partnership Agreement and or its duration and possible extension. |
| Основные показатели эффективности и ответственность | Key Performance Indicators and Responsibilities |
| Основные показатели эффективности и ответственность | Key Performance Indicators and Responsibilities |
| iii) Основные транспортные показатели (ОТП). | (iii) Main Transport Indicators Handbook of Transport Statistics |
| Основные показатели выглядят следующим образом | The principal indicators are |
| Основные показатели уровня жизни населения | Basic standard of living indicators for the public |
| Основные цели и показатели достижения результатов | Major objectives and indicators of achievement |
| Очевидно, что тут много факторов модель бизнеса, финансовые показатели, | And there are obviously all kinds of things. |
| Таблица 1 Основные показатели НВМРС, 2003 год | Table 1 Basic indicators of LLDCs, 2003 |
| Сырье Компоненты Область применения Основные показатели деятельности | Material Components Area for usage Basic performance |
| VI. Основные показатели в области народонаселения и здравоохранения | VI. Country specific data on key population and health indicators ... 141 |
| основные допущения показатели в 2000 году, в частности | key assumptions values in 2000, specifically |
| Основные показатели для контроля и оценки реализации объединенной стратегии | Partnerships in monitoring and evaluation |
| Основные показатели уровня жизни населения представлены в таблице 3. | The basic standard of living indicators for the public are given in Table 3. |
| основные использованные допущения показатели в 1990 году, в частности | key assumptions provided values in 1990, specifically |
| Основные показатели в области народонаселения и здравоохранения по странам а | Country specific data on key population and health indicators a |
| Учитывая основные показатели российской экономики, уменьшающаяся популярность Путина может показаться странной. | Given Russia s economic fundamentals, Putin s diminished popularity might appear surprising. |
| Основные целевые показатели эффективности функций по проведению операций указаны в приложении II. | Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed. |
| Набор включает в себя основные показатели, которые могут использоваться для сопоставлений с другими странами или специальные показатели по конкретным вопросам. | It includes flagship indicators, indicators that can be used for comparisons with other countries, or selections for specific questions. |
| В сборнике широко представлены основные социально экономические показатели и индикаторы уровня жизни населения. | The compilation provides an extensive presentation of the basic socio economic indices and standard of living indicators. |
| Хотя процесс экономического восстановления продолжается, основные экономические показатели, тем не менее, остаются неадекватными. | Despite continuing economic recovery, economic fundamentals remain, however, inadequate. |
| Кроме того, в ССП на 2006 2009 годы включены основные целевые показатели деятельности и показатели в области совершенствования управления и оперативной деятельности. | In addition, the 2006 2009 MTSP includes key performance targets and indicators to achieve excellence in management and operations. |
| Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают. | The currency, the real, has been strengthening steadily, to nearly twice its value against the US dollar in October 2002, when Lula was first elected. |
| Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают. | While such words merit caution, economy fundamentals bear them out. |
| Основные показатели по системе здравоохранения за 2000 и 2001 годы приведены в следующих таблицах. | The main health indicators for 2000 and 2001 are set out in the next few tables. |
| Однако уже давно пора ввести некоторые основные принципы теории знаний и философии в школах администрации бизнеса. | But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration. |
| Однако уже давно пора ввести некоторые основные принци ы теории знаний и философии в школах администрации бизнеса. | But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration. |
| ЮНИСЕФ продолжает включать основные показатели и конечные сроки в графики осуществления проектов и генеральные планы работ. | UNICEF will continue to incorporate key milestones and deadlines in project charters and high level workplans. |
| В таблице 2 сравниваются основные экономические показатели зоны евро, а также ЕС с США и Японией | Table 2 compares some major economic indicators of the euro area and the EU with the United States and Japan |
| Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, | if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation. |
| Демографические обследования и планирование размера семьи, 1 апреля 2001 года основные показатели, Статистическое издательство, Ханой, 2002 год | Demographic surveys and Family Planning 1 April 2001 key figures, Statistical Publishing House, Ha Noi, 2002 |
| Очевидно, что тут много факторов модель бизнеса, финансовые показатели, А что самое важное среди всех необходимых дел? состояние рынка и т.д. | There are obviously all kinds of things business models and financials and markets and this and that. |
| Например, предприниматель может пожелать узнать как банк оценивает его конкретную отрасль промышленности или какие показатели наиболее значительны для его вида бизнеса. | For exam ple, an entrepreneur would like to know how the bank assesses his industry branch in particular, or what ratios tell the most for his kind of business. |
| Бизнеса мафии. | Mafia Business. |
| Категория бизнеса | Business category |
| Имидж бизнеса | Image of the business |
| Благодаря согласованной политике в области народонаселения и развития Тунис смог улучшить основные демографические показатели и показатели в области здравоохранения и добился того, чтобы семья вновь стала производственной ячейкой. | Thanks to its own coordinated population and development policy, Tunisia had succeeded in recording improvements in the main demographic and public health indicators, and in rehabilitating the family as a production unit. |
| Демографические обследования и обследования планирования размера семьи, 1 апреля 2001 года основные показатели, Статистическое издательство, Ханой, 2002 год | Demographic and Family Planning Surveys 1 April 2001 key figures, Statistical Publishing House, Ha Noi, 2002 |
| Основные показатели по категориям поступлений были согласованы с национальными комитетами и включены в доклады о поступлениях и расходах. | Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting. |
| При работе с какой либо конкретной группой важно определить то, какие основные характеристики и показатели она должна иметь. | When dealing with any specific group it is important to define the major characteristics and qualities which that group should possess. |
| Показатели | Indicators |
| Политика перемещения бизнеса | The Politics of Business Outsourcing |
Похожие Запросы : Основные показатели - основные показатели - основные показатели - основные показатели - основные показатели - основные показатели - ключевые показатели бизнеса - показатели эффективности бизнеса - Показатели эффективности бизнеса - Высокие показатели бизнеса - будущие показатели бизнеса - хорошие показатели бизнеса - основные демографические показатели
