Перевод "Основные получатели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Основные получатели - перевод :

Main beneficiaries

Основные получатели - перевод :

Primary beneficiaries

основные получатели - перевод :

Major recipients

ключевые слова : Basic Principles Main Primary Major

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Получатели	Recipients
Получатели	Recipient
Получатели	Payees
Получатели	Available payees
Получатели	Payee source
Получатели	Sugar beet growers, training institutes
Выбранные получатели	Selected Recipients
Все получатели	All Recipients
Выбранные получатели	Message Sort Direction
Получатели сообщения	Message Recipients
Отдельные получатели	Read only content cannot be changed. No modifications will be accepted.
Дата Получатели	Date Recipients
Даты Получатели	Date Recipients
Получатели бедное население .	Poor people are recipients.
ii) Получатели пенсий	(ii) Recipients of pensions
Дополнительные получатели сообщения	Additional recipients of the message
Разрешённые альтернативные получатели	Alternate Recipient Allowed
Получатели бедное население .	Poor people are recipients.
Дополнительные получатели копии сообщения	Additional recipients who get a copy of the message
А вот что увидят получатели	And this is what the recipients see
i) Получатели дохода от собственности	(i) Recipients of property income
В сообщении не указаны получатели.	Message has no recipients.
iii) Получатели других видов текущих трансфертов	(iii) Recipients of other current transfers
Не указаны ни получатели ни пароль.	Neither recipients nor passphrase specified.
Получатели грантов добиваются положительных результатов и признания.	A number of those in receipt of grants have registered results and recognition.
Основные государства получатели переводов денежных средств, как представляется, предпочитают мягкий , основанный на стимулировании подход, направленный на улучшение доступа широкой публики к официальным банковским системам.	The principal remittance receiving States appear to prefer a soft, incentive based approach meant to improve public accessibility to the formal banking systems.
Не заданы получатели или необходимо указать параметр info	No recipients given, or only with info
Многие получатели помощи оказались в порочном кругу зависимости.	Many recipients have become trapped in a damaging cycle of dependence.
Государствачлены получатели помощи Болгария Столица София 7,9 млн.жителей	Bulgaria Capital Sofia7.9 million inhabitants
Однако сельские женщины главные получатели помощи из Фонда Закат .	However rural women are the main beneficiaries of the Zakat fund.
Выгоды и получатели выгод от электронных государственных закупок 33	Benefits and beneficiaries of electronic government procurement 25
Они следили за тем, чтобы получатели ссуд вовремя платили.	They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
Таблиц 4 Выгоды и получатели выгод от электронных государственных закупок	Table 4 Benefits and beneficiaries of electronic government procurement
В США конечные получатели не так понятны они вообще не раскрываются.	In the US, the end recipients are less clear indeed, they are undisclosed.
Участие женщин и получатели кредитов, в абсолютных значениях и в процентах	Table of women's participation and credit users in absolute values and percentages
Понимание этого должно стимулировать страны получатели к совершенствованию своих статистических систем.	This should be an incentive for recipient countries to improve their statistics.
И, в третьих, статья III обязывает государства получатели признать гарантии МАГАТЭ.	And, thirdly, article III obliges recipient States to accept IAEA safeguards.
ТАСИС, а страны получатели также имеют свои собственные системы внутреннего контроля.	Indeed,Indeed, oneone cannotcannot repeatrepeat ititoftenoften enoughenough thatthat thethe centralcentral functionfunction ofof auditaudit isis toto enhanceenhance
Основные	Main
Основные	General
Основные	Advanced Options
Основные	General
Основные	Main
Основные	Min
Основные	Mean

Display this page in English