Перевод "Основу цены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изгибы переходят в основу. Вы формируете основу. | Those folds fold into a base. You shape the base. |
| Колонны дают прочную основу. | Columns provide a solid foundation. |
| Это создало основу для прочного соглашения. | That created the basis for a lasting agreement. |
| Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу | The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork |
| Основу Noema составляет сила человеческого голоса. | At the core of Noema sits the power of human voice. |
| Основу экономики Индии составляют наличные деньги. | Blogger and writer Amit Verma commented |
| Основу новой команды составляли работники предприятия. | The basis of the new team was made up of company employees. |
| Розничные цены. | retail prices. |
| Цены высокие. | Prices are high. |
| Цены снизятся. | The prices will come down. |
| Цены упали. | The prices have gone down. |
| Цены подскочили. | Prices have jumped. |
| Цены растут. | Prices are going up. |
| Цены растут. | Prices are rising. |
| Цены выросли. | Prices went up. |
| Цены растут. | Prices rise. |
| Цены снизились. | Prices have gone down. |
| Цены высокие. | The prices are high. |
| Цены взлетели. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have gone up. |
| Цены росли. | Prices have been rising. |
| Цены падают. | Prices are falling. |
| Цены снижаются. | Prices are falling. |
| Цены разумные. | Prices are reasonable. |
| Цены выросли. | Prices have gone up. |
| Цены вырастут. | Prices will go up. |
| Потом мы вырастили клетки вне тела, взяли основу, покрыли основу клетками, собственными клетками пациента двух типов. | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
| Такие двойные стандарты составляют основу сегодняшнего мачизма. | These double standards form a pillar of today's machismo. |
| Они также представляют собой основу демократического руководства. | They are also the basis of democratic leadership. |
| Он отверг ваххабизм идеологическую основу радикального исламизма. | He rejected Wahhabism the ideological framework of the jihadists. |
| Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу. | Speculative booms are driven by psychological feedback. |
| Название это символично. Корни образуют прочную основу. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| Эксперты берут за основу практику арбитражных судов. | The experts are using the experience of arbitration courts as a model. |
| Цены сегодня высоки. | Prices are high these days. |
| Цены, кажется, падают. | Prices seem to be going down. |
| Цены упали внезапно. | Prices dropped suddenly. |
| Цены неуклонно растут. | Prices have been rising steadily. |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to go up. |
| Цены ещё вырастут. | Prices will continue to go up. |
| Цены продолжают расти. | Prices go on rising. |
| Цены продолжили расти. | Prices continued to rise. |
| Цены недавно упали. | Prices have dropped recently. |
| Цены остаются прежними. | The prices remain as they were. |
| Цены продолжают расти. | Prices continue to climb. |
