Перевод "Оставляем машину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы никогда не оставляем надежду. | We're never giving up hope. |
| Мы всегда оставляем то окно закрытым. | We always leave that window closed. |
| Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий, | We are actually trying to measure this profile and to detect thorium. |
| Но когда в демократической политике нет удовольствия, мы оставляем ее на специалистов. | But if there is no pleasure in democratic politics we will abandon it to specialists. |
| Ведь я такой умный . И мы оставляем разрушение позади и вокруг себя. | I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you. |
| Наша борьба не была простой, но это то наследие, которое мы оставляем молодому поколению. | Our fight has not been easy, but it is the legacy that we are leaving to the younger generations. |
| Или мы оставляем нашим потомкам дар в виде нулевой бедности, нулевого использования ископаемого топлива и нулевой потери биоразнообразия, или мы оставляем их стоящими перед необходимостью уплаты налоговых обязательств Земле, которая может их уничтожить. | Apakah kita akan meninggalkan keturunan kita dengan anugerah akan terhapuskannya kemiskinan, nihil penggunaan bahan bakar fosil, dan nihil kerusakan pada keanekaragaman hayati, atau kita justru meninggalkan mereka harus membayar tagihan pajak dari Bumi yang bisa memusnahkan mereka. |
| Заводи машину. | Start the car. |
| Заводите машину. | Start the car. |
| Останови машину. | Stop the car. |
| Остановите машину! | Stop the car. |
| Помой машину. | Wash the car. |
| Помойте машину. | Wash the car. |
| Машину угнали. | The car was stolen. |
| Остановите машину! | Stop the car! |
| Останови машину! | Stop the car! |
| Водить машину | Drive. |
| Машину угнали? | Was the car stolen? |
| Независимо от того, согласны вы с наследием или нет, мы постоянно оставляем после себя цифровые отпечатки. | You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time. |
| Пока мы оставляем в наших мозгах банановую кожуру, будем скатываться, опускаться и падать до расистских оскорблений. | As long as we leave banana peels hanging around in our brains, slides and skids and tumbles to racist insults are bound to happen. |
| Я завел машину. | I got the machine running. |
| Веди машину медленно! | Drive slowly. |
| Машину вёл Том. | Tom drove the car. |
| Джон завёл машину. | John started the car. |
| Мою машину угнали. | I had my car stolen. |
| Я куплю машину. | I will buy a car. |
| Мы хотим машину. | We want a car. |
| Ты хочешь машину? | Do you want a car? |
| Вы хотите машину? | Do you want a car? |
| Садись в машину. | Get into the car. |
| Садитесь в машину. | Get into the car. |
| Води машину осторожно. | Drive carefully. |
| Передвиньте машину, пожалуйста. | Move your car, please. |
| Он остановил машину. | He stopped the car. |
| Он моет машину. | He is washing the car. |
| Он моет машину. | He is washing a car. |
| Мы подтолкнули машину. | We gave the car a push. |
| Я веду машину. | I'm driving. |
| Я веду машину. | I'm driving a car. |
| Я веду машину. | I drive. |
| Я купил машину. | I have bought a car. |
| Они купили машину. | They bought a car. |
| Останови машину здесь. | Stop the car here. |
| Остановите машину здесь. | Stop the car here. |
| Он купил машину. | He bought a car. |
