Перевод "Оттаве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Марк Фрайд живёт в столице Канады Оттаве. | He lives in Ottawa, Canada. |
| Первое собрание группы происходило в мае 1988 года в Оттаве. | The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada. |
| AMC Kanata 24 Theatres, самый большой кинотеатр в Оттаве состоящий из 24 ёх кинозалов. | Landmark Cinemas Kanata 24, located in the Kanata Centrum, the largest movie theatre in Ottawa (formerly AMC Kanata 24 and Empire Theatres Kanata 24). |
| И, если музей в Торонто заполучил тираннозавра, большого, то музей в Оттаве хотел такого же, но больше и лучше. | So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one and a better one. |
| В ответ на это ОЭСР провела первое обследование в 1996 г. и представила результаты на совещании МФХБ II в Оттаве в феврале 1997 года. | In response, the OECD conducted a first survey in 1996, with results made available at the IFCS II meeting in Ottawa, in February 1997. |
| Несмотря на это большинство канадцев и мексиканцев считают, что сотрудничество в Северной Америке будет происходить независимо от того, кто стоит у власти в Оттаве, Вашингтоне или Мехико. | Notwithstanding this, most Canadians and Mexicans believe that cooperation in North America will proceed regardless of who is in office in Ottawa, Washington, or Mexico City. |
| Расследование Канадской радиовещательной корпорации (CBC) обнаружило, что на территории вокруг Парламентского холма в Оттаве используются ловцы IMSI устройства, разработанные для слежки за мобильными телефонами в пределах одной географической зоны. | An investigation by the Canadian Broadcasting Corporation found that IMSI catchers, devices that spy on cellphones within a geographic area, are being used in the area around Ottawa s Parliament Hill. |
