Перевод "Ошибаться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Ошибаться - перевод :
ключевые слова : Mistakes Mistaken Mistake Could

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Науке свойственно ошибаться
To Err is Science
Не бойтесь ошибаться.
Don't be afraid of making mistakes.
Не бойся ошибаться.
Don't be afraid of making mistakes.
Ошибаться свойственно человеку.
To err is human.
Человеку свойственно ошибаться.
To err is human.
Мы склонны ошибаться.
We tend to make mistakes.
Я мог ошибаться.
I could be wrong.
Я могла ошибаться.
I could be wrong.
Том мог ошибаться.
Tom could be wrong.
Том может ошибаться.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
Tom might be wrong.
Я мог ошибаться.
I might've been wrong.
Том мог ошибаться.
Tom may have been wrong.
Нам свойственно ошибаться.
We tend to err.
Том мог ошибаться.
Tom could be mistaken.
Они могут ошибаться.
They may be wrong.
Ты можешь ошибаться.
You may be wrong.
Вы можете ошибаться.
You may be wrong.
Потому, что могу ошибаться.
Because I could be wrong.
Неважно. Каждый может ошибаться.
Never mind. Anyone can make mistakes.
Мне не нравится ошибаться.
I do not like to make mistakes.
Мне не нравится ошибаться.
I don't like to make a mistake.
Том не может ошибаться.
Tom cannot make mistakes.
Мне не нравится ошибаться.
I don't like to make mistakes.
Профессора тоже могут ошибаться.
The professors can make mistakes, too.
Профессоры тоже могут ошибаться.
The professors can make mistakes, too.
Хотел бы я ошибаться.
I wish I were wrong.
Хотел бы я ошибаться.
I wish I was wrong.
Даже опытные водители могут ошибаться.
Even expert drivers can make mistakes.
Миллион леммингов не может ошибаться.
A million lemmings can't be wrong.
Как мы могли так ошибаться?
How could we have been so wrong?
Как мог Том так ошибаться?
How could Tom have been so wrong?
Впрочем, я могу и ошибаться.
However, I could be mistaken.
Как я мог так ошибаться?
How could I have been so wrong?
Одним словом, все мы можем ошибаться.
In short, we may be wrong.
Вот вам предсказание. Я могу ошибаться.
This is a prediction. I might be wrong.
Ошибаться удел человеческий, а прощать божеский.
To err is human, to forgive divine.
Только сильные могут позволить себе ошибаться.
Only the strong can afford to be wrong.
Ешьте дерьмо. Миллионы мух не могут ошибаться.
Eat shit millions of flies cannot be wrong.
В их глазах он не может ошибаться.
In their eyes, he can do no wrong.
Абсолютно неправильно требовать от детей никогда не ошибаться.
That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong.
Но данный процесс небезопасен, поскольку рынки также могут ошибаться.
But the process is not foolproof, because markets can also be wrong.
Ответ на это, конечно же Да! Все могут ошибаться .
The answer to that, loud and clear, is, Yes! They can all be wrong.
Я не понимаю, как они могут так грубо ошибаться.
'I can't understand how one can make so gross an error!
Я думаю, сегодня будет дождь, но я могу ошибаться.
I think it might rain today, but I could be wrong.

 

Похожие Запросы : ошибаться - ошибаться - ошибаться - как правило, свойственно ошибаться