Перевод "Пака" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу увидеть роспись адвоката Пака. | I want to see Lawyer Park's handwriting. |
| В то время город назывался Пака Молодая ( , ). | During these times the Town was called Mladá Paka (Young Paka). |
| Вот это называется пака сау . Уже десять. | Hun drops a stray bomb pure good luck he goes home with a flesh wound in the arm. |
| Это из школы Тина. Это приглашение от школы Пака. | It's an invitation to the opening ceremony... of a Tenjin Shinyostyle dojo in Yotsuya. |
| После убийства Пака новым лидером стал Чон Духван, переименовавший её в Демократическую партию справедливости (). | History The party was founded in 1997 as a merger of United Democratic Party (1996) and New Korea Party. |
| Правительство Пака осознало важность инвестиций в образование всех уровней, а именно начальное, среднее и высшее. | The Park government recognized the importance of investing in education, including primary, secondary and tertiary. |
| Первые шесть игр основного корпуса серии и три экспаншн пака разрабатывались британской студией Core Design. | The first six games in the series were developed by Core Design, while Crystal Dynamics developed the latest five. |
| Рейчел (Лиа Мишель) спрашивает Пака (Марк Саллинг), поможет ли он ей в подготовке песни Run Joey Run Дэвида Геддерса. | Rachel (Lea Michele) asks Puck (Mark Salling) to assist her in the glee club assignment, creating a video for David Geddes' Run Joey Run . |
| И пака армянский сатиристический блог интенсивно высмеивал трагедию, даже не упомянув о ни в чем не повинных жертвах, Apolyton заметил иронию в решении о сносе статуи. | And while one Armenian satirical blog insensitively mocked the tragedy, failing to even mention or lament the casualties, Apolyton notes the irony in the decision to destroy the statue. |
| q Назначена на 2 м заседании 4 февраля 2005 года для заполнения вакансии, возникшей в связи с кончиной Юл Ён Пака (Республика Корея) (решение 2005 201 A). | q Appointed at the 2nd meeting, on 4 February 2005, to fill a vacancy arising from the demise of Eul Yong Park (Republic of Korea) (decision 2005 201 A). |
| Алекс Фергюсон, однако, не включил Пака в заявку на финальный матч против Челси , хотя впоследствии признался, что это решение было одним из самых трудных в его тренерской карьере. | However, Park was excluded from the squad to face Chelsea in the final manager Alex Ferguson later stated that leaving him out was one of the hardest decisions he had had to make throughout his managerial career. |
| Хотя визит Пака в Пекин не закрыл разрыва между китайским и южнокорейским подходами к северокорейской ядерной проблеме, он, кажется, подготовил почву для более тесной координации между правительствами двух стран. | Though Park s visit to Beijing has not closed the gap between the Chinese and South Korean approaches to the North Korean nuclear issue, it does seem to have prepared the ground for closer coordination between the two governments. |
| Совет назначил Искру Белеву (Болгария) на срок полномочий, начинающийся с даты назначения и заканчивающийся 31 декабря 2006 года, для заполнения вакансии, возникшей в связи с кончиной Юл Ён Пака (Республика Корея). | The Council appointed Iskra Beleva (Bulgaria) for a term beginning on the date of appointment and expiring on 31 December 2006 to fill a vacancy arising from the demise of Eul Yong Park (Republic of Korea). |
| После того как корейские студенты свергли наследника диктатуры Пака Чун Ду Хвана, корейские ученые, инженеры, экономисты и другие специалисты начали en masse (все вместе) возвращаться домой, привозя с собой знания, приобретенные в США. | Once Korean students overthrew the dictatorship of Park's successor, Chung Doo hwan, Korean scientists, engineers, economists, and others, returned home en masse , bringing knowledge acquired in the US with them. |
| На своей шестидесятой сессии Генеральной Ассамблее необходимо будет заполнить вакансии, которые откроются в связи с истечением срока полномочий г на Логутова, г на Майермана, г на Пака, г на Сардиньи Пинту, г на Сесси и г на У. | At its sixtieth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Logutov, Mr. Meijerman, Mr. Park, Mr. Sardinha Pinto, Mr. Sessi and Mr. Wu. |
