Перевод "Памира" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Данный фонд часто берет на себя функции таджикского правительства по улучшению Памира. | This foundation has often complemented, or even substituted, the Tajik government in its development work in the Pamirs. |
| Западный регион таджикского Памира, где проживает большая часть населения Таджикистана, населен людьми иранского происхождения. | The region west of the Tajik Pamirs where most of Tajikistan's population lives is inhabited by people of Iranian origin. |
| Он примыкает к горной системе Гиндукуш на севере и простирается от Памира до Аравийского моря. | GMIS Gender Management Information System. |
| В отличии от другой части страны, где люди придерживаются суннизма, жители Памира в большей степени являются последователями памирского исмаилизма течение шиизма, ассоциируемого с знаменитым духовным лидером Ага Ханом. | Unlike the rest of the country where people adhere to the Sunni faith, the inhabitants of the Pamirs are mostly followers of Pamir Isma'ilism, a branch of Shiism associated with the famous spiritual leader the Aga Khan. |
| Кроме того, есть другие виды льготных пенсий по возрасту, связанные с такими обстоятельствами, как условия проживания (высокогорный Мургабский район Памира) инвалиды лица, больные гипофизарным нанизмом (лилипуты), инвалиды 1 группы по зрению. | In addition, there are other types of preferential retirement pensions that involve circumstances such as living conditions (the high mountain Murgab Rayon in the Pamirs) or disabilities such as pituitary dwarfism or group 1 vision impairment. |
