Перевод "Парады" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. | The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled. |
| Невозможно проглотить сразу все неисчислимые симфонические или джазовые концерты или все парады этнических либо сексуальных меньшинств. | It is impossible to take in at once all of the innumerable symphonic or jazz concerts, or parades celebrating ethnic or sexual minorities. |
| Парады чаще всего проводятся утром, в то время как фейерверки устраиваются вечером в парках, на ярмарочных или городских площадях. | Parades are often in the morning, while fireworks displays occur in the evening at such places as parks, fairgrounds, or town squares. |
| Хочешь любить кого то своего пола люби, но не надо об этом трубить на всех улицах и устраивать гей парады. | If you want to love someone of your own gender, do so, but don't make noise about it in the streets and don't hold gay parades. |
| Я выразил это лично? Он был знать, чтобы быть праздничным, он мог бы сделать что то с размахом, парады, акции, принимает имя | He knew how to be festive, he knew how to do things with a flourish, parades, promotions, armies of G d |
| Тогда как гей парады стали обычным зрелищем в Токио, многие члены ЛГБТ сообщества задаются вопросом, почему гомосексуальность и существование сексуальных меньшинств не признаются японским обществом. | While pride parades have become a common sight in Tokyo, many in the LGBT community are asking why homosexuality and existence of sexual minorities are never acknowledged by Japanese society. |