Перевод "Паркинсона" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Паркинсона - перевод :

ключевые слова : Parkinson Gait Tremor Shake Onset

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Болезнь Паркинсона.	Wesley A.
У него была болезнь Паркинсона.	He had Parkinson's disease.
У неё была болезнь Паркинсона.	She had Parkinson's disease.
У него была болезнь Паркинсона?	Did he have Parkinson's disease?
У неё была болезнь Паркинсона?	Did she have Parkinson's disease?
Они приводят к болезни Паркинсона.	They lead to Parkinson's disease.
Последние годы он страдал от болезни Паркинсона.	He had suffered from Parkinson's disease for several years.
Как и при болезнях Альцгеймера, Паркинсона, Хантингтона.	We know that for Alzheimer's, Parkinson's, for Huntington's.
Травмы головы вредны. Они приводят к болезни Паркинсона.	Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
Практически так же, как люди с болезнью Паркинсона.	Almost like what you'd see in Parkinson's disease.
Руди Ларуссо умер в 2004 году от болезни Паркинсона.	He died of Parkinson's disease in 2004.
Письмо сенатора Дона Паркинсона, конгресс Гуама двадцать второго созыва,	Letter dated 8 September 1994 from Senator Don Parkinson,
75 000 людей с болезнью Паркинсона имеют такие имплантанты.	Seventy five thousand people have Parkinson's deep brain stimulators implanted.
Но это можно сделать для депрессии, болезни Паркинсона, ВИЧ.	We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HlV.
Умер в Милане в 1963 году в результате болезни Паркинсона.	Affected by Parkinson's disease, he died in Milan in 1963.
Скончался 30 сентября 2012 года в Вене, Австрия от болезни Паркинсона.	Death Turhan died on 30 September 2012 from Parkinson's disease.
Андре Лозано Болезнь Паркинсона, депрессия и переключатель, который мог бы их отключить	Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
9 апреля 2007 года ему был поставлен диагноз синдром Вольфа Паркинсона Уайта.	In 2007, he was diagnosed with Wolff Parkinson White syndrome, a heart ailment.
Бывшая учительница, у которой теперь была болезнь Паркинсона, взялась обучать меня писать.	And a former teacher who happened to have Alzheimer's took on the task of teaching me to write.
Мы это уже знаем в случае с болезнью Алцгэймера, Паркинсона или Хинтингтона.	We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
Первая жена Аннет Мартин умерла в июне 2005 от осложнений, вызванных болезнью Паркинсона.	In June 2005 Annette Martin died of complications of Parkinson's disease.
Путамен также играет роль в этиологии дегенеративных неврологических расстройств, таких как болезнь Паркинсона.	The putamen also plays a role in degenerative neurological disorders, such as Parkinson's disease.
Я выполнял работу для Паркинсона, а он каждый год присылает мне такие вещи.	I did a special job for Parkinson... and, well, every year he sends me some little thing like this.
Тогда у него проявились первые синдромы болезни Паркинсона, но Редгрейв ещё не знал этого.	At this time he had incipient Parkinson's disease, although he did not know it.
Сегодня мы делаем первые шаги в этом направлении и запускаем программу Голос болезни Паркинсона .	So, taking the first steps towards this today, we're launching the Parkinson's Voice Initiative.
Первоначально наша работа касалась только ALS. Но это можно сделать для депрессии, болезни Паркинсона, ВИЧ.	We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV.
Ему был поставлен диагноз болезни Паркинсона в 2006 году, которая, как считалось, связано с пытками.	He was diagnosed with Parkinson's Disease in 2006, which was thought to be due to the torture.
Он рухнул от осложнение болезни его Паркинсона (сгусток крови в мозге) в ноябре 2011 года.	He collapsed from a complication of his Parkinson's Disease (a blood clot in the brain) in November 2011.
Мы пытаемся заменить поджелудочную железу, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона.	Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
В 1991 году актёру поставили диагноз болезнь Паркинсона, в чём Фокс публично признался в 1998 году.	Fox was diagnosed with Parkinson's disease in 1991 and disclosed his condition to the public in 1998.
Однако изучается его потенциальная роль в терапии нейродегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера и болезнь Паркинсона.	However, it is being studied for its potential use in the therapy of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's and Parkinson disease.
Музыка лучше всего помогает восстановить речь тем, кто пережил удар, движение тем, у кого болезнь Паркинсона.	Music is the best way to restore speech to people who have lost it through strokes, movement to people with Parkinson's disease.
В самом деле, если вы даёте L дофу при болезни Паркинсона, у пациента возрастает способность творить.	In fact, if you give L Dopa to a Parkinson's patient their creativity will actually go up.
Уолтер Лорд скончался 19 мая 2002 года в Манхэттене, Нью Йорк, после долгой борьбы с болезнью Паркинсона.	Death Lord, a lifelong bachelor, died at age 84 on May 19, 2002 after a long struggle with Parkinson's disease, at his Manhattan home.
В 1994 году Клиффорду поставили диагноз болезнь Паркинсона, об этом диагнозе знал его командир корабля Кевин Чилтон.	He was diagnosed with Parkinson's disease in 1994, but only his commander, Kevin Chilton, knew about it.
Дело в том, что во время звонка вы должны будете указать, есть ли у вас болезнь Паркинсона.	Yeah. So what will happen is that, during the call you have to indicate whether or not you have the disease or not, you see.
В этом отличие данных расстройств от болезни Хантингтона, Паркинсона или Альцгеймера, при которых повреждается кора головного мозга.	It's a little different than the way we think about brain disorders like Huntington's, Parkinson's or Alzheimer's disease where you have a bombed out part of your cortex.
И что касается болезни Паркинсона, улиточные имплантанты как раз смогли дать некоторое облегчение людям, страдающим от подобных расстройств.	And for Parkinson's disease, Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder.
Большие надежды связаны с возможностью лечения генетических заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера или болезнь Паркинсона, а также мышечной дистрофии.	Most attention is focused on genetic diseases, such as Alzheimer s and Parkinson s, and to muscular dystrophy.
Его родители были бакалейными лавочниками на протяжении 1950 60 х годов, пока его отец не был поражен болезнью Паркинсона.	His parents were grocers throughout the 1950s and 1960s, until his father was struck by Parkinson's disease.
Пек умер в своем доме в штате Коннектикут на 25 сентября 2005 года, от Паркинсона и болезни поджелудочной железы.	Peck died at his home in Connecticut on September 25, 2005, after suffering from Parkinson's disease, pancreatic and liver duct cancer.
Скончался 3 марта 2012 года в городе Беркли, штат Калифорния в возрасте 82 лет от осложнений, вызванных Болезнью Паркинсона.	McQuarrie died aged 82 on March 3, 2012, in his Berkeley, California home, from complications of Parkinson's disease.
Терапевтическое клонирование обеспечивает перспективу прорыва в борьбе с диабетом, болезнью Паркинсона, повреждением спинного мозга, раком и даже ВИЧ СПИДом.	Therapeutic cloning offered the prospect of a breakthrough in conquering diabetes, Parkinson's disease, spinal cord injuries, cancer and even HIV AIDS.
Я показал, как можно использовать глубокую стимуляцию мозга для лечения опорно двигательных нарушений на примере болезни Паркинсона и дистонии.	I've shown you that we can use deep brain stimulation to treat the motor system in cases of Parkinson's disease and dystonia.
Одно из неврологических состояний, которое можно лечить с помощью ультразвука, двигательныe нарушения, такие как болезнь Паркинсона или наследственную дрожь.	One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.

Display this page in English