Перевод "Парни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lads Fellas Boys Guys Those

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Парни тупые.
Boys are stupid.
Парни придурки.
Guys are stupid.
Парни предсказуемы.
Guys are predictable.
Спасибо, парни!
Thank you, guys!
Кто эти парни?
Who are those guys?
Кто эти парни?
Who are these guys?
Кто вы, парни?
Who are you guys?
Везёт вам, парни.
You guys are lucky.
Вы, парни, двинутые.
You guys are nuts.
Отличная работа, парни.
Great work, guys.
Как вы, парни?
How are you, guys?
Филипп Зимбардо Парни сдают?
Philip Zimbardo The demise of guys?
Что вы, парни, пьёте?
What are you guys drinking?
Эй, парни, подождите меня!
Hey, guys, wait for me!
Эти парни закалённые бойцы.
Those men are seasoned soldiers.
Парни, вам надо успокоиться.
You guys need to calm down.
Кто вас пригласил, парни?
Who invited you guys?
Вы, парни, видели новости?
Have you guys seen the news?
Парни, увидимся в полтретьего.
See you guys at 2 30.
Какие парни тебе нравятся?
What kind of guy do you like?
Эти парни очень инфантильные.
These guys are very immature.
Мы оба её парни.
We are both her boyfriends.
Плохие парни помогают своим друзьям.
Bad guys help their friends.
Просто хотел сказать, Эй, парни.
Just wanted to say, Hey guys.
Мне не нравятся такие парни.
I don't like guys like that.
Все парни были в перчатках.
All of the boys were wearing gloves.
Вы, парни, не видели Тома?
Have you guys seen Tom?
Вы, парни, слишком много знаете.
You guys know too much.
Я рассчитываю на вас, парни.
I'm counting on you guys.
Те девчонки выглядят как парни.
Those girls look like guys.
Меня не интересуют парни азиаты.
I'm not into Asian guys.
Интересно, чего хотят те парни.
I wonder what those guys want.
Очевидно, какие то парни смотрят сотню.
And there's some guy watching a hundred, obviously.
Здесь машину окружили парни, чтобы полюбоваться.
This is a chain gang of guys admiring the car.
Эти парни не являются морскими биологами.
These guys are not marine biologists.
Изображение предоставлено авторами Парни на продажу .
Image courtesy of 'Boys for Sale.'
Я очень зол на вас, парни.
I'm really mad at you guys.
Надеюсь, парни, вам это по нраву.
I hope you guys are cool with this.
Я знаю, чего хотят те парни.
I know what those guys want.
Нам нужны такие парни, как ты.
We need guys like you.
Нам нужны такие парни, как вы.
We need guys like you.
Крутые парни не смотрят на взрыв.
Cool guys don't look at explosions.
Надеюсь, что вы парни сделаете хорошую работу.
Hope u guys do a better job.
Парни назначили дату для личного сведения счетов.
The two boys fixed a date to settle the score in person.
Интересно, это эти парни скупили все билеты?
I wonder if it was these guys who bought all the tickets?