Перевод "Паскаля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Настолько же известно Пари Паскаля. | Equally well known is Pascal's Wager. |
| Пари Паскаля применимо исключительно к одному человеку. | Pascal's wager applies entirely to one person. |
| Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642. | Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642. |
| Первый маршрут общественного транспорта появился по инициативе Блеза Паскаля в Париже 18 марта 1662 года. | According to the Transportation Research Board, crime is perceived as pandemic ... |
| Слова Паскаля, 16 летнего беженца и потенциального футболиста из Центра в Гиханга, процитированы на странице Мир и Спорт, посвященной Бурунди | Pascal, a 16 year old former refugee and would be football player from the Gihanga Center, is quoted on Peace and Sport's Burundi page |
| Процедуры основной строительный блок Icon программ, однако, в отличие от процедур в Паскале, они (подобно функциям Си и Паскаля) могут возвращать значения ключевого слова codice_3 в Icon нет. | Procedures are the basic building blocks of Icon programs, and although they use Pascal naming they work more like C functions and can return values there is no keyword in Icon. |
| c) убийство 31 июля 2005 года Паскаля Кабунгулу Кибемби, Исполнительного секретаря правозащитной неправительственной организации Эритье де ля жюстис , и преследование правозащитников по всей стране, особенно в восточной части Демократической Республики Конго | (c) The killing of Pascal Kabungulu Kibembi, Executive Secretary of the human rights non governmental organization Héritiers de la Justice on 31 July 2005 and the harassment of human rights defenders across the country, but particularly in the eastern Democratic Republic of the Congo |
| Покойный Джулиан Саймон в ответ на это саркастически заметил, что пари Паскаля отличался от этого Живи так, как будто Бог есть, поскольку даже если Бога нет, ты все равно ничего не теряешь. | The late Julian Simon provided a tart response to this bit of weak reasoning. Simon noted that Pascal's wager was very different Live as if there is God, because even if there is no God you have lost nothing. |
