Перевод "Пассажиры эконом класса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сколько стоит билет эконом класса до Бостона?
How much for an economy ticket to Boston?
Совместное заявление группы Ц 6 закрепляет серьезный разрыв между экономиками первого класса и эконом класса .
The joint announcement by the C 6 cements the great divide between first class='bold'>class and coach economies.
Что касается строительства, то добавлю, что Саянск один из четырех городов Приангарья, который вошел в программу по возведению жилья эконом класса.
As far as construction is concerned, I will add that Sayansk is one of four cities in Irkutsk region that has been included in a programme to build economy class='bold'>class housing.
Пассажиры ждут.
The passengers are waiting.
Пассажиры ждут поезда.
Commuters waiting for the train.
И пассажиры сплошь проблемные.
And passengers are full of problems.
Все пассажиры разразились аплодисментами!
The whole plane just erupted in applause!
Немногие пассажиры пережили катастрофу.
Few passengers survived the catastrophe.
Пассажиры высыпали на дорогу.
Passengers poured out to the road.
Все пассажиры на борту?
Are the passengers all aboard?
Все пассажиры на борту?
Are all the passengers aboard?
Пассажиры поспешили в самолёт.
The passengers hurried onto the plane.
Другие пассажиры трамвая не пострадали.
The other passengers on the tram were unhurt.
Все пассажиры погибли в аварии.
All the passengers were killed in the crash.
Немногие пассажиры выжили в аварии.
Few passengers survived the accident.
Пассажиры рискуют подвергнуться разбою или грабежу.
Passengers run the risk of being mugged, robbed.
Все пассажиры поднялись на борт корабля.
The passengers all went aboard the ship.
Пассажиры должны сесть сейчас на поезд.
Passengers should board the train now.
Пассажиры были эвакуированы с тонущего корабля.
The passengers were taken off the sinking ship.
Все пассажиры погибли, а он выжил.
All the passengers died, but he survived.
Все пассажиры находятся в смертельной опасности.
All the passengers are in mortal danger.
Очень немногие пассажиры выжили в аварии.
Very few passengers survived the accident.
Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8.
Delete the entries for class='bold'>Class 6.1 and class='bold'>Class 8.
Просто все пешеходы и пассажиры в шоке.
People around were shocked.
Все пассажиры на борту погибли в авиакатастрофе.
All the passengers aboard were killed in the crash.
Она наблюдала, как пассажиры выходят из автобуса.
She watched the passengers get off the bus.
Выйди из класса.
Get out of the class='bold'>classroom.
Когда я проснулся, все остальные пассажиры уже вышли.
When I woke up, all other passengers had gotten off.
Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
Когда произошла авария, почти все пассажиры автобуса спали.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
К счастью, все пассажиры были пристёгнуты ремнями безопасности.
Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts.
Первые пассажиры были приняты 31 октября 2010 года.
The first passengers were received on October 31.
Airbus на этой неделе призвала к введению отраслевого стандарта, который предусматривал бы ширину сиденья не менее 18 дюймов (46 см) в салонах эконом класса, но ее основной американский конкурент Boeing говорит, что это должны решать авиакомпании.
Airbus this week called for an industry standard that would provide for a seat at least 18 inches (46 cm) wide in economy cabins, but its U.S. arch rival Boeing says it should be for airlines to decide.
Высшее образование мирового класса.
World class='bold'>class higher education.
Том выскользнул из класса.
Tom slipped out of the class='bold'>classroom.
Он выскользнул из класса.
He slipped out of the class='bold'>classroom.
Она гордость своего класса.
She is the pride of her class='bold'>class.
Он учёный мирового класса.
He's a world class='bold'>class scientist.
Том выбежал из класса.
Tom ran out of the class='bold'>classroom.
Я из среднего класса.
I'm middle class='bold'>class.
Роналдо игрок мирового класса.
Ronaldo is a world class='bold'>class player.
Но пассажиры не должны ожидать, что изменения произойдут немедленно.
But passengers shouldn't expect changes to happen immediately.
Пассажиры на крышах вагонов и окнах в джакартском поезде.
Train passengers in Jakarta sit on the roof carriage, side windows and between carriages.
Время шло, и пассажиры все больше и больше беспокоились.
As the days went on, the passengers became more and more anxious.
Некоторые пассажиры получили ранения, но остальные были в безопасности.
Some passengers were injured, but the others were safe.