Перевод "Патрик Антуан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Фото Патрик Вонг) | (Photo Patrick Wong) |
| Патрик Шаппетт Сила карикатуры | Patrick Chappatte The power of cartoons |
| Святой Патрик покровитель Ирландии. | St. Patrick is the patron saint of Ireland. |
| Антуан де Сент Экзюпери Маленький принц | Yet Francophone literature is also enriched by authors from outside France. |
| Антуан Лерис на Facebook общественное достояние | Antoine Leiris on Facebook Public domain |
| Губка Боб и Патрик друзья. | Spongebob and Patrick are friends. |
| Чарльз Патрик Пэт Робертс (, род. | (née Patrick) and C. Wesley Roberts. |
| А фотожурналист Патрик Баз весело пишет | And photojournalist Patrick Baz jovially tweets |
| Два представителя в конгрессе Патрик Дж. | Within the Bay, there are over 30 islands. |
| Чарли и Патрик уезжают в Лондон. | Kitten and Charlie flee to London. |
| Антуан Лавуазье был обезглавлен во время французской революции. | Antoine Lavoisier was beheaded during the French revolution. |
| Патрик Рой покидает пост тренера команды Avalanche | Patrick Roy resigns as Avalanche coach |
| 14 сентября Патрик Суэйзи (57), американский актёр. | 1921) September 14 Patrick Swayze, American actor and dancer (b. |
| Патрик сообщил мне о своём решении сегодня , сказал Сакик. | Patrick informed me of his decision today, Sakic said. |
| Патрик Дуайер забил два гола за Джайантс против Данди. | Patrick Dwyer hit two goals for the Giants against Dundee |
| Гиллеспи умер в 1322 году, ему наследовал его брат Патрик. | Gillespie was dead by 1322 and was succeeded by Patrick his brother. |
| Антуан Франсуа Альфред Лакруа ( 4 февраля 1863 12 марта 1948) французский минералог. | Antoine François Alfred Lacroix ForMemRS (February 4, 1863 March 12, 1948) was a French mineralogist and geologist. |
| Антуан Лерис потерял жену во время нападения на Батаклан в ноябре 2015 года. | Antoine Leiris lost his wife during the attacks at the Bataclan in November 2015. |
| Патрик Гамильтон ( 1504 29 февраля 1528) один из первых проповедников протестантства в Шотландии. | Patrick Hamilton (1504 29 February 1528) was a Scottish churchman and an early Protestant Reformer in Scotland. |
| Жан Батист Пьер Антуан де Моне Ламарк ( 1 августа 1744 18 декабря 1829) французский учёный естествоиспытатель. | Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet, Chevalier de Lamarck (1 August 1744 18 December 1829), often known simply as Lamarck ( ), was a French naturalist. |
| Джулиан Патрик Барнс родился 19 января 1946 года в городе Лестер в центре Англии. | Julian Patrick Barnes (born 19 January 1946) is an English writer. |
| Суд общественного мнения перехватил власть у инспекторов , сказал Патрик Квинлан, основатель и президент компании Convercent . | The court of public opinion has usurped regulators, said Patrick Quinlan, the founder and chief executive of Convercent. |
| Антуан Лавенан провел год в Азии со своей девушкой Китай, Лаос, Камбоджа, Таиланд, Малайзия, Филиппины и Шри Ланка. | Antoine Lavenant, with his girlfriend spent a year in Asia China, Laos, Cambodia, Thaïland, Malaysia, Philippines and Sri Lanka. |
| В Соединённых Штатах Америки 1 марта 2005 года сенатор Патрик Лехи представил Конгрессу проект Антифишингового закона. | In the United States, Senator Patrick Leahy introduced the Anti Phishing Act of 2005 in Congress on March 1, 2005. |
| Антуан де Сент Экзюпери однажды сказал Если хочешь построить флотилию кораблей, не нужно рассиживать и обсуждать трудности плотничного дела. | Antoine de Saint Exupery once said, If you want to build a flotilla of ships, you don't sit around talking about carpentry. |
| Антуан Ганн (Antoine Ganne) рассказывает уникальную историю о том, как ваниль попала на Мадагаскар и остров Реюньон из Мексиканского залива. | Antoine Ganne tells the unique story of how Vanilla came to populate the island of Madagascar and Reunion island from the Gulf of Mexico. |
| Майк Салливан и Джордан Кауни вывели хозяев на тот же уровень, прежде чем Патрик Дуайер вернул преимущество Джайнтс. | Mike Sullivan and Jordan Cownie brought the home side level before Dwyer restored the Giants' lead. |
| Французский архитектор Патрик Анри Девийе был бизнес партнёром Гу Кайлай, жены бывшего китайского политика высокого полёта Бо Силая. | French architect Patrick Henri Devillers was a business partner of Gu Kailai, the wife of former high flying Chinese politician Bo Xilai. |
| Помимо этого, широко уважаемый губернатор центрального банка Ирландии Патрик Хонохан провел почти десять лет во Всемирном банке в Вашингтоне. | Similarly, the widely respected governor of Ireland s central bank, Patrick Honohan, spent nearly a decade at the World Bank in Washington, DC. |
| Патрик Кинг в обзоре Anime Fringe посчитал мангу одной из самых смешных и очаровательных среди всех, которые он читал. | Patrick King, writing for Anime Fringe, considered it to be one of the funniest, most adorable manga series I've read . |
| Стив Силлетт и Мари Антуан ведущие исследователи полога лесов секвойи. Они спортсмены мирового класса, а также ученые мирового класса в области экологии лесов. | Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy. They're world class athletes, and they also are world class forest ecology scientists. |
| Чарльз Патрик Джон Колин был первым премьер министром Южной Родезии, после его смерти в 1927 году его сменил Ховард Анвин Моффат. | Charles Patrick John Coghlan was the first Premier of Southern Rhodesia and upon his death in 1927 he was succeeded by Howard Unwin Moffat. |
| Как отмечает исполнительный директор Agora Патрик Грайхен, большинство прогнозов будущего энергоснабжения мира не учитывают надвигающуюся победу солнечной энергии над ее ископаемыми конкурентами. | Sebagaimana disampaikan oleh Patrick Graichen, direktur eksekutif Agora, sebagian besar perkiraan tentang pasokan energi dunia di masa depan tidak memperhitungkan lonjakan keberhasilan yang mampu dicapai tenaga surya dibandingkan pesaingnya yang merupakan bahan bakar fosil. |
| Лейтенант коммандер Патрик Эванс, представитель Пентагона, сказал в заявлении, что Министерство обороны не будет комментировать отчет конгресса, пока продолжается расследование главного инспектора. | Lt. Cmdr. Patrick Evans, a Pentagon spokesman, said in a statement that the Defense Department would not comment on the congressional report while the inspector general's investigation continued. |
| За секунду до первого перерыва домашний игрок Патрик Двайер уменьшил разрыв при численном преимуществе, но в начале второго тайма снова повели Флайерс. | A second before the first break, a home player, Patrick Dwyer, narrowed the lead in a power play, but the beginning of the second part was led by Flyers again. |
| После бурной встречи с де Голлем в Елисейском дворце, Массю позвонил его начальник штаба, полковник Антуан Аргуд, на которого оказывали давление, чтобы он совершил государственный переворот. | He was promptly sidelined to a command in provincial France. After a stormy meeting with de Gaulle at the Élysée Palace, Massu telephoned his chief of staff, Colonel Antoine Argoud, who had been pressing for a coup. |
| После бурной встречи с де Голлем в Елисейском дворце, Массю позвонил его начальник штаба, полковник Антуан Аргуд, на которого оказывали давление, чтобы он совершил государственный переворот. | After a stormy meeting with de Gaulle at the Élysée Palace, Massu telephoned his chief of staff, Colonel Antoine Argoud, who had been pressing for a coup. |
| Я знал, что это нравственный и трудолюбивый человек, и после того, как мой коллега Антуан Энтаби сделал эту фотографию, я проникся ещё большим уважением к этой женщине. | I knew she was a humble and hard working woman, but after my colleague Antoine Entabi took her portrait, I had even more respect for her. |
| Патрик Рой покинул пост тренера и вице президента хоккейной деятельности Colorado Avalanche в четверг, ссылаясь на недостаток влияния во время процесса принятия решений в команде. | Patrick Roy resigned as coach and vice president of the hockey operations of the Colorado Avalanche on Thursday, citing a lack of a voice within the team's decision making process. |
| Нас сподвигло к этому последнее событие, в котором ЕС планирует принять 40 процентную квоту для женщин в администрации крупных европейских компаний , заявил Праву организатор опросника Патрик Нагер. | We were prompted by the latest story, where the EU plans to take on a 40 percent quota of women at management level of Europe's largest companies, Patrik Nacher, the poll's organiser, told Pravo. |
| Похищенные в ресторане в Ниамее людьми, близкими к Aqmi, Антуан де Леокур и Венсан Делори, видимо, были убиты на следующий день вместе с несколькими из похитителей во время операции, проведенной французскими спецподразделениями. | The men kidnapped men in a restaurant in Niamey by relatives of Aqui, Antoine de Léocour and Vincent Delory had to be killed on the next day at the same time as several of their kidnappers during an operation launched by special French forces. |
| Лео Такси ль (, настоящее имя Мари Жозеф Габриэль Антуан Жоган Пажес, 21 марта 1854 31 марта 1907) французский писатель и общественный деятель, известный противник католицизма и клерикализма, автор неоднократно издававшихся в СССР антирелигиозных произведений. | Marie Joseph Gabriel Antoine Jogand Pagès, better known by the pen name Léo Taxil ( March 21, 1854 March 31, 1907), was a French writer and journalist who became known for his strong anti Catholic and anti clerical views. |
| Акции компании Bombardier, которая также объявила, что главный финансовый директор корпорации Google Патрик Пичетт войдет в совет директоров, упали на 8,5 процента до С 4,83 на торгах в середине четверга. | Shares of Bombardier, which also announced that Google Inc Chief Financial Officer Patrick Pichette would join the board, were down 8.5 percent at C 4.83 in mid afternoon trading on Thursday. |
| МИЛАН. Всё больше и больше молодых людей в Европе начинают думать в точности, как герой Поля Низана Антуан Блуайе, который говорил Когда мне было двадцать, я не называл это время лучшим в моей жизни . | MILAN More and more European young people are beginning to think just like Paul Nizan s character Antoine Bloyé, who said, When I was twenty, I would not call that the best time in my life. |
| В 1970 году историк Патрик А. Уильямс обвинил в организации убийства Генриха Шампанского, но если это так, то трудно представить, чтобы он пошел на такой рискованный шаг без одобрения своего дяди Ричарда. | In 1970, Patrick A. Williams argued a plausible case for Henry of Champagne's guilt, but if so, it is difficult to imagine him taking such a bold step without his uncle Richard's approval. |