Перевод "Пахнут" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Smell Smells Stink Smelled

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цветы пахнут хорошо.	The flowers smell good.
Деньги не пахнут.	Money does not smell.
Экскременты дурно пахнут.	The shit smells bad.
Они плохо пахнут.	They smell bad.
Розы приятно пахнут.	Roses smell good.
Розы вкусно пахнут.	Roses smell nice.
Розы приятно пахнут.	The roses smell nice.
Веганы лучше пахнут.	Vegans smell better.
Эти цветы сладко пахнут.	Those flowers smell sweet.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.	Newly printed books smell good.
Твои волосы пахнут весной.	Your hair smells like spring.
Эти духи хорошо пахнут.	That perfume smells good.
Твои волосы чудесно пахнут.	Your hair smells wonderful.
Цветы так вкусно пахнут.	The flowers smell so good.
Цветы так хорошо пахнут.	The flowers smell so good.
Цветы так приятно пахнут.	The flowers smell so good.
Розы в саду сладко пахнут.	The roses in the garden smell sweet.
Розы в саду приятно пахнут.	The roses in the garden smell sweet.
Эти полевые цветы приятно пахнут.	These wild flowers give off a nice smell.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.	Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
в финальной фазе они пахнут как банан	And when they stopped growing they would smell like bananas.
В мексиканском журналисте чернила всё время пахнут смертью.	In Mexican journalism, the ink constantly smells of death.
Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .	They're original, go ahead, smell them. They smell original.
Свиньи неприятно пахнут, но у них очень хороший нюх.	Pigs smell bad, but they have a very good sense of smell.
Многие термальные купальни пахнут серой. Купальни имени Арпада в Бекешчабе так сильно пахнут нефтью, что вам может быть сложно поверить, что вы в оздоровительном источнике.	A lot of thermal baths smell of sulphur. The Árpád baths in Békescsaba, Hungary, smell so strongly of oil you may find it difficult to believe you are in a health spa.
В какой то тряпке завернут хлеб и котлеты, которые жутко пахнут.	Bread and foul smelling cutlets are wrapped in some piece of rag.
И письма всегда пахнут дымом, потому что в те времена для освещения зажигали огонь.	And letters always smell like smoke because, back then, you lit a fire for light.
И они создали эти клетки так что в фазе экспоненциального роста они пахнут как гаультерия	So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen.
Тот факт, что Бораны пахнут серой, был известен с 1910 года и полностью забыт к 1997, 1998.	So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998.
Именно эта молекула позволяет мужским ароматам пахнуть так, как они пахнут, с 1881 года, если быть точным.	It s the molecule that has made men s fragrances smell the way they do since 1881, to be exact.

Display this page in English