Перевод "Пенсии по оплате" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я настоял на оплате. | I insisted on paying. |
| Нет никаких исключений, предусмотренных законодательством, по отношению к оплате данных налогов. | There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes. |
| Я на пенсии. | I'm retired. |
| Том на пенсии. | Tom's retired. |
| Том на пенсии? | Is Tom retired? |
| Том на пенсии. | Tom is retired. |
| Ты на пенсии? | Are you retired? |
| Вы на пенсии? | Are you retired? |
| Вы на пенсии, Том? | Are you retired, Tom? |
| Том, ты на пенсии? | Are you retired, Tom? |
| Я теперь на пенсии. | I'm now retired. |
| Я тоже на пенсии. | I'm retired, too. |
| Мэри медсестра на пенсии. | Mary is a retired nurse. |
| Я уже на пенсии. | I am already retired. |
| Я уже на пенсии. | I'm already retired. |
| Мы все на пенсии. | We're all retired. |
| Давно ты на пенсии? | How long have you been retired? |
| Давно Вы на пенсии? | How long have you been retired? |
| Думаю, Том на пенсии. | I think Tom is retired. |
| Том ведь на пенсии? | Tom is retired, isn't he? |
| Том учитель на пенсии. | Tom is a retired teacher. |
| Том сейчас на пенсии. | Tom is retired now. |
| Том не на пенсии. | Tom isn't retired. |
| Том официально на пенсии? | Is Tom officially retired? |
| Том официально на пенсии? | Has Tom officially retired? |
| Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными. | We give a 10 discount for cash. |
| Ежемесячной пенсии хватает на жизнь | Monthly pension is enough to live on |
| Я думал, Том на пенсии. | I thought Tom was retired. |
| Я думал, ты на пенсии. | I thought you were retired. |
| Я думал, вы на пенсии. | I thought you were retired. |
| Ты разве не на пенсии? | Aren't you retired? |
| Вы разве не на пенсии? | Aren't you retired? |
| Том школьный учитель на пенсии. | Tom is a retired schoolteacher. |
| К баснословным долгам привели многочисленные, систематические задержки по оплате услуг предпринимателям на куда более скромные суммы. | Numerous systematic delays in payment for services to business owners for considerably more modest amounts led to these jaw dropping debts. |
| В результате перерасчета с ноября трудовые пенсии по возрасту увеличатся, по оценке, в среднем на 5,3 . | As a result of the recalculation, starting in November work retirement pensions will be increased, based on an estimate, by an average of 5.3 . |
| F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения | F. Review of pensionable remuneration |
| В Беларуси с ноября повышаются пенсии | In Belarus starting in November pensions will be raised |
| Насколько я знаю, Том на пенсии. | As far as I know, Tom is retired. |
| Я не так давно на пенсии. | I've been retired for quite a while. |
| Я знаю, что Том на пенсии. | I know that Tom is retired. |
| Том сказал, что Мэри на пенсии. | Tom said Mary was retired. |
| Том сказал, что Мэри на пенсии. | Tom said Mary is retired. |
| Мэри сказала, что она на пенсии. | Mary said that she was retired. |
| Том сказал, что Мэри на пенсии. | Tom said that Mary was retired. |
| Том сказал, что Мэри на пенсии. | Tom said that Mary is retired. |
