Перевод "Первые четыре года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ежегодно четыре миллиона детей умирает в первые четыре недели жизни около 10000 смертей в день. | Each year, four million babies die in their first four weeks of life over 10,000 deaths a day. |
| За первые четыре месяца текущего года Китай стал ведущим экспортёром товаров в мире, обогнав предыдущего чемпиона Германию. | Indeed, in the first four months of this year, China became the world s leading goods exporter, overtaking Germany, the previous champion. |
| И вот, четыре года спустя, его просмотрели четыре | And four years later, as I said, it's been seen by four ... |
| Президент правит четыре года. | The president governs for four years. |
| Мне двадцать четыре года. | I'm 24 years old. |
| Война продолжалась четыре года. | The war had lasted four years. |
| Война длилась четыре года. | The war had lasted four years. |
| Мне двадцать четыре года. | I am 24 years old. |
| Сегодня мне четыре года. | Today I am four years old. |
| Ему двадцать четыре года. | He is twenty four years old. |
| Ему двадцать четыре года. | He's twenty four years old. |
| Мне восемьдесят четыре года. | I'm eighty four years old. |
| Первые четыре месяца правления Президента Де Ла Руа ослабили экономику Аргентины. | President De la Rua's first four months weakened Argentina's economy. |
| Он более мрачен, чем первые четыре фильма Аллена под эгидой DreamWorks. | It is markedly darker than Allen's first four films with DreamWorks SKG. |
| Четыре года несостоятельности президента Буша | Bush u0027s Four Years of Failure |
| Президентский срок длится четыре года. | The president's term of office is four years. |
| Сегодня мне исполнилось четыре года. | Today I turn four years old. |
| Сегодня тебе исполнилось четыре года. | Today you turn four years old. |
| В Японии четыре времени года. | In Japan there are four seasons a year. |
| В Австралии четыре времени года? | Does Australia have four seasons? |
| Четыре года учился в Сорбонне. | The travellers first went to Rome. |
| И вот, эти первые четыре потребности, каждый человек находит способ их удовлетворить. | Now, these first four needs, every human finds a way to meet. |
| За первые четыре года руководства Уотсона выручка удвоилась до девяти миллионов долларов, и началась масштабная экспансия компании на все континенты. | During the first four years of Watson's leadership, the revenue doubled to nine million dollars, and company's vast expansion into all continents commenced. |
| Когда моему сыну в Англии было четыре года... честно говоря, ему везде было четыре года. | When my son was four in England actually he was four everywhere, to be honest. |
| И это только за первые два года. | And that is just the first two years. |
| В мае 1955 года прибыли первые строители. | In May 1955 the profit of the first builders. |
| Четыре года спустя цифры остались прежними. | Four years later, that figure had not budged. |
| Завтра ему исполнится уже четыре года . | He turns four tomorrow. |
| До свадьбы влюблённые четыре года встречались. | The couple dated for four years. |
| Прошло уже четыре года после землетрясения. | It has been four years since the earthquake. |
| Ким на четыре года старше меня. | Kim is older than I am by four years. |
| Олимпийские игры проводятся каждые четыре года. | The Olympic Games are held every four years. |
| Мой отец умер четыре года назад. | My father died four years ago. |
| Она умела читать в четыре года. | She could read when she was four. |
| В четыре года она умела читать. | She could read when she was four. |
| Сегодня моему сыну исполняется четыре года. | Today my son turns four years old. |
| Его мать умерла через четыре года. | His mother died four years later. |
| Его мать умерла четыре года спустя. | His mother died four years later. |
| Я на четыре года младше него. | I am four years younger than him. |
| Я на четыре года младше него. | I am 4 years younger than him. |
| Ким на четыре года старше меня. | Kim is four years older than me. |
| Ким на четыре года старше меня. | Kim is four years older than I am. |
| Моему двоюродному брату уже четыре года. | My cousin is already four years old. |
| Президент был избран на четыре года. | The president was elected for four years. |
| Он прожил в Азербайджане четыре года. | He lived in Azerbaijan for 4 years. |