Перевод "Переднее лезвие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Садись на переднее сиденье. | Get in the front seat. |
| Садитесь на переднее сиденье. | Get in the front seat. |
| Лезвие было очень острое. | The blade was very sharp. |
| Лезвие было очень острым. | The blade was very sharp. |
| Лезвие этого ножа очень острое. | The knife has a keen blade. |
| Как часто ты меняешь лезвие бритвы? | How often do you change your razor blade? |
| У моего ножа очень острое лезвие. | The blade of my knife is very sharp. |
| У моего ножа очень острое лезвие. | The blade of my knife is very keen. |
| Действительно ли надо было менять переднее крыло? | Was it really necessary to change the front wing? |
| Я хочу создать лезвие света через Темзу . | I want a blade of light across the Thames. |
| Лезвие этого ножа острое и режет хорошо. | The edge of this knife is sharp and cuts well. |
| Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло. | When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. |
| Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие. | You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. |
| Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см. | The blade has a long tang which is inserted in the shaft . |
| Нам надо знать, нужно ли тебе переднее крыло . Мне не видно повреждений, я не знаю . Дженсон, сообщи, нужно ли тебе переднее крыло . Я не знаю! Посмотри, когда я буду проезжать мимо . Понял... Всё в порядке, всё в порядке. Да, переднее крыло в норме . | We need to know if you need a front wing. I can't see the damage, I don't know. Jenson, tell me if you need a front wing. I don't know! Check the car when I come past. Roger that... It looks okay, it looks okay. Yeah, the front wing is fine. |
| Мы спускаемся с холма в гористой местности, и переднее колесо Алекса застревает в одной из расселин. | We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here. |
| Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию. | He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. |
| Ивозчичья старая четвероместная карета была просторна. Он сел в угол, вытянул ноги на переднее место и задумался. | The old four seated hired vehicle was very roomy he sat down in a corner, put his legs on the opposite seat, and began to think. |
| 17 декабря 2009 года правое переднее колесо неожиданно отработало в нормальном режиме в течение первых трёх попыток вращения. | On sol December 17, 2009, the right front wheel suddenly began to operate normally for the first three out of four rotations attempts. |
| clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку. | A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge. |
| Итак, они построили лезвие света очень тонкую стальную ленту, возможно, самый тонкий и плоский в мире подвесной мост, где тросы проходят по сторонам снаружи моста. | So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side. |
| Её происхождение может быть связано с отложением частиц льда с кольца E на ведущее (переднее) полушарие и тёмных частиц, приходящих с внешних спутников Сатурна, на заднее полушарие. | Its origin may be related to a deposition of bright ice particles from the E ring onto the leading hemispheres and dark particles coming from outer satellites on the trailing hemispheres. |
| Один из щенков, бежавших рядом с детской коляской, всё пытался ухватить зубами переднее левое колесо, вероятно, приняв его за мяч, с которым можно поиграть чудо еще, что он при этом не пострадал. | One of the two puppies running alongside the pram kept trying to catch the rotating left front wheel of the pram with its mouth, seemingly thinking it was a ball it could play with, and it was a miracle it did not hurt itself in the process. |
