Перевод "Персональное резюме" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он сделал мне персональное приглашение. | He invited me personally. |
| a) резюме доклада | (a) A summary of the report |
| a) резюме доклада | (a) Summary of the report |
| У Тома впечатляющее резюме. | Tom's resume is impressive. |
| У Вас впечатляющее резюме. | Your resume is impressive. |
| У тебя впечатляющее резюме. | Your resume is impressive. |
| Резюме на русском языке. | Freiburg i. Br. |
| Мне плевать на моё резюме. | I don't give a damn about my CV. |
| Моё резюме мне до лампочки. | I don't give a damn about my CV. |
| Мне пофиг на моё резюме. | I don't give a fig about my CV. |
| Ваше резюме меня действительно впечатлило. | Your CV has really impressed me. |
| Ваше резюме меня действительно впечатлило. | Your résumé has really impressed me. |
| Она сказала ему переписать резюме. | She told him to rewrite his resume. |
| У вас очень впечатляющее резюме. | You have a very impressive resume. |
| У тебя очень впечатляющее резюме. | You have a very impressive resume. |
| У Вас очень впечатляющее резюме. | You have a very impressive resume. |
| У тебя очень впечатляющее резюме. | Your resume is very impressive. |
| У Вас очень впечатляющее резюме. | Your resume is very impressive. |
| Он практически написал его внешнеполитическое резюме. | He has practically written its foreign policy brief. |
| Я думал, ты читал моё резюме. | I thought you read my resume. |
| Я думал, вы читали моё резюме. | I thought you read my resume. |
| Спасибо, что помог мне написать резюме. | Thank you for helping me write my resume. |
| Спасибо, что помогли мне написать резюме. | Thank you for helping me write my resume. |
| Ваше резюме написано не на должном уровне. | Your summary is not up to par. |
| Моё резюме не столь впечатляющее, как ваше. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Моё резюме не столь впечатляющее, как твоё. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Моё резюме не такое впечатляющее, как твоё. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Моё резюме не такое впечатляющее, как ваше. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Я приложил свои резюме и предложения по диссертации. | I attached my CV and my PhD proposals. |
| Я хочу добавить новые языки в моё резюме. | I want to add new languages to my resumé. |
| Спасибо тебе за помощь в написании моего резюме. | Thank you for helping me write my resume. |
| Поскольку существуют бастарды, нам все еще нужно правительство и персональное принуждение к экономическому обмену. | Because bastards are out there, we still need government and personal enforcement of economic exchange. |
| GV А как ты определяешь для себя ЖЖ больше как персональное или журналистское пространство? | GV And how do you define LJ for yourself as journalistic or personal space? |
| Вот резюме первой части поездки (смотрите фотографии здесь и здесь) | St. Joseph's Convent, Kegalu Vidyalaya, Kegalu Balika Vidyalaya and a few more schools participated. |
| Программа предусматривает персональное обучение женщин беженок и женщин иммигранток женщинами, являющимися состоявшимися лидерами различных уровней датского общества. | By 2010, it had 5,000 participants, had won awards and international acclaim for best integrative practices, and is being replicated throughout Denmark and observers are exploring programs or partnerships modeled upon it in Canada, Spain, Portugal, and Norway. The program pairs refugee and immigrant women in a one to one mentoring relationship with women who are established leaders at all levels of Danish society. |
| Программа предусматривает персональное обучение женщин беженок и женщин иммигранток женщинами, являющимися состоявшимися лидерами различных уровней датского общества. | The program pairs refugee and immigrant women in a one to one mentoring relationship with women who are established leaders at all levels of Danish society. |
| Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма. | If the employers saw only the resumés, beauty had no impact on hiring. |
| i) резюме имеющихся знаний по материковой окраине, предпочтительно на основе проведенного ранее информационного исследования | (i) A summary of the status of knowledge of the continental margin, preferably based on a previous desktop study |
| Уверена, что не получила бы работу своей мечты, просто сидя дома и рассылая резюме. | I certainly wouldn't have gotten the job I have today by staying at home and sending out CVs. |
| Во всех этих действиях президент Ким брал на себя персональное лидерство, поражая многих своим пониманием либеральных экономических идей и подчиненности им. | In all this President Kim assumed personal leadership, surprising many with his grasp of, and commitment to, liberal economic ideas. |
| В Америке было лишь краткое резюме о том, что Der Spiegel сделал репортаж об этом. | In America, there have been brief summaries of the fact that Der Spiegel has run the story. |
| 3. принимает к сведению подготовленное Председателем Генеральной Ассамблеи резюме диалога на высоком уровнеА 61 515. | 3. Takes note of the summary of the High level Dialogue by the President of the General Assembly A 61 515. |
| И каждый доклад это нечто вроде резюме самых важных событий для Соединенных Штатов в это время. | And each one of those is really kind of summing up the most important things for the United States at that time. |
| Бывший мэр Нью Йорка Майкл Блумберг представил, то, что, пожалуй, является самым содержательным резюме привлекательности городской жизни. | Former New York City Mayor Michael Bloomberg provided what is perhaps the pithiest summary of the attraction of urban life. |
| рассмотрев подготовленное Председателем Генеральной Ассамблеи резюме Диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развитияА 60 219., | Having considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,A 60 219. |
Похожие Запросы : Персональное приглашение - персональное право - персональное решение - персональное использование - Персональное Приветствие - Персональное облако - персональное качество - Персональное внимание - персональное устройство - персональное письмо - персональное аудиоустройство - резюме резюме - резюме резюме - резюме