Перевод "Пилу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я взял пилу. | Look. |
| Можно взять вашу пилу? | Could I borrow a saw? |
| Возьми белье, пилу и резак. | Get rags, the saw and the cleaver. |
| Помните пилу, что он нашёл в сарае? | Remember the saw he found in the shack? |
| Понятно , сказал слепой, подняв свои молоток и пилу. | I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw. |
| Тейлор запатентовал два других приспособления, но не циркулярную пилу. | Taylor patented two other improvements to blockmaking but not the circular saw. |
| По словам коронера, убийца использовал пилу или разделочный нож... | The coroner's report states... that the murderer used either a saw or a butcher's knife . |
| Я лично провожу вас. Завтра утром мадам Пилу покажет вам пансион. | Mrs. Lidoux should be taking care of the luggage. |
| Рэн пошел к себе в мастерскую, взял пилу и отрезал себе пальцы сам. | And Ran decided to go into his tool shed and take out a saw and do it himself. |
| В октябре 1981 года, они передали демо кассету Джону Пилу, который пригласил на Peel Session. | Indeed, in October 1981, they gave a demo tape to Peel, who granted them a Peel Session. |
| 80. Контрольно пропускной пункт кипрской полиции на дороге, ведущей из Ларнаки в Пилу, к югу от буферной зоны, по прежнему блокировал поток туристов и других посетителей в Пилу, нанося тем самым серьезный ущерб экономике деревни. | 80. The Cyprus police control point on the Larnaca Pyla road, south of the buffer zone, continued to block the flow of tourists and other visitors to Pyla, thus severely disrupting the village apos s economy. |
| Вы даёте ему пилу. Вы отправляете его в Джоплин, Миссури, после торнадо, и он снова обретает цель. | You give him a chainsaw. You send him to Joplin, Missouri after a tornado, he regains that. |
| Он берет пилу, секрет Насир назвал прием распиловки их обоих, и она сталкивается с ним против говорит, что Бог, только у вас есть сила сопротивления, то, вопреки его мнению, | He takes a saw, a secret Nasir called reception sawing them both and she faces him against says God, only you have the power of resistance, something contrary to his opinion, |
| 82. ВСООНК отметили, что политические деятели обеих общин вне Пилы используют Пилу в негативных политических целях вместо того, чтобы укреплять уже очевидные возможности двух проживающих там общин сосуществовать в значительной степени согласия. | 82. UNFICYP has observed that political figures of both communities outside Pyla use Pyla for negative political purposes instead of fostering the already manifest capacity of the two communities that live there to exist together in a considerable measure of harmony. |
