Перевод "Питера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фотография Питера Маршалла. | Photograph by Peter Marshall. |
| Питера сейчас нет. | Peter is not in now. |
| Они выбрали Питера капитаном. | They chose Peter as captain. |
| Отображение аттракторов Питера де Йонга | Render Peter de Jong maps |
| Выступление Питера Фляйшера на Еврофоруме. | Peter Fleischer speaking at Euroforum. |
| Так мы подходим к цитате Лоуренса Джей Питера, профессора USC, наиболее известного по Принципам Питера . | And then you have this quote here by Lawrence J. Peter, most famous for Peter's Principals, a professor at USC. |
| Фото Питера Пенара ( PPenar) с Twitter. | Photo by Peter Penar ( PPenar) via Twitter. |
| Горный пик Серро Чиррипо. Изображение Питера Андерсона CCBySA | Cerro Chirripo summit image CCBySA Peter Andersen |
| Мы хотим пригласить Питера в Японию в ближайшем будущем. | We wish to invite Peter to Japan in the near future. |
| Мне вчера понравилась лекция Питера Уорда полностью отличная от гайянизма. | I loved Peter Ward's talk yesterday it's not Gaian all the time. |
| Мировоззрение Трампа не совпадало и со взглядами Питера Бхатии, нынешнего редактора Cincinnati Enquirer. | Nor did Trump s worldview match with Peter Bhatia, now the editor at the Cincinnati Inquirer. |
| Фото взято со страницы Питера Хейдена на Flickr, в соответствии с лицензией Creative Commons. | Photo taken from the Flickr account of Peter Haden under Creative Commons license. |
| Приблизительно в это время я встретил удивительного человека, Питера Тума, который вдохновил меня на подвиги. | Around that time I met an extraordinary human being, Peter Thum, who inspired me with his actions. |
| Мать входит в комнату Питера, и несмотря на то, что окна открыты, она осознаёт, что Питер курил. | Peter's mother enters his room, and in spite of the windows being opened, she can tell that Peter has been smoking. |
| Дороти Деннинг, при содействии Питера Неймана, опубликовали модель СОВ в 1986, сформировавшую основу для большинства современных систем. | Dorothy E. Denning, assisted by Peter G. Neumann, published a model of an IDS in 1986 that formed the basis for many systems today. |
| Разработкой оптических эффектов занималась компания Питера Курана под названием Visual Concepts Engineering (VCE), нанятая в октябре 1981 года. | Peter Kuran's Visual Concepts Engineering (VCE) effects company was engaged in October 1981 to handle post production optical effects for Conan . |
| На известной карикатуре Питера Стейнера изображена собака, сидящая перед компьютером и говорящая В Интернете никто не знает, что ты собака . | A famous cartoon by Peter Steiner depicts a dog sitting at the computer and saying that On the Internet, nobody knows you're a dog. |
| Полиция останавливает активистов Всемирного совета индусов и Бхаратия джаната парти , которые протестуют против присутствия в Индии прославленного евангелиста Питера Янгрена. | Police stop VHP and BJP activists who protested against renowned evangelist Peter Youngren's presence in India, accusing him of converting thousands to Christianity. |
| Она является дочерью бывшего игрока Австралийской лиги Питера Танкса, который обратился в министерство иностранных дел в Канберре за помощью для своей дочери. | She is the daughter of former Australian league player Peter Tunks, who has appealed to the Department of Foreign Affairs in Canberra to assist his daughter. |
| Ночью Джуди просыпается от странных ударов сверху и идет в спальню Питера, дети снова слышат звуки от игры и бегут на чердак. | While watching Judy and Peter play, Alan soon realizes that they are continuing the game that he and Sarah started, and he joins the game. |
| Макс Шалмерс из независимого австралийского он лайн издания приветствует освобожденного журналиста Аль Джазиры Питера Греста, после его 400 дневного заключения в египетской тюрьме. | Max Chalmers, from Australian independent online media site New Matilda, welcomes the release of Al Jazeera journalist Peter Greste after 400 days in Egyptian prison. |
| Global Voices спросили Питера Томсона накануне его участия в Водном саммите в Будапеште 28 30 ноября, как он видит будущую глобальную политику по водопользованию. | Global Voices asked Peter Thomson, on the eve of his participation at the upcoming Water Summit in Budapest from November 28 30, how he viewed the future of global water policy. |
| В июле 2012 года Роулинг приняла участие в церемонии открытия летних Олимпийских игр в Лондоне, где она прочла несколько строк из Питера Пэна Дж. | In July 2012, Rowling was featured at the 2012 Summer Olympics opening ceremony in London where she read a few lines from J.M. |
| Стайп признал, что группа будет отличаться без основного участника Что касается меня, Майка, и Питера, как группы R.E.M., будем ли мы по прежнему R.E.M.? | Stipe admitted that the band would be different without a major contributor For me, Mike, and Peter, as R.E.M., are we still R.E.M.? |
| Так вот, тот самый журнал через дизайнера Питера Савил попал к модельеру Александру Маккуину и фотографу Нику Найту. Они задались теми же вопросами о красоте, что и я, | So this magazine, through the hands of graphic designer Peter Saville, went to fashion designer Alexander McQueen, and photographer Nick Knight, who were also interested in exploring that conversation. |
| После того, как полковник Уильям Рэндольф, старый друг Питера Джефферсона, умер в 1745 году, Питер Джефферсон принял опеку над его поместьем Таккахо и малолетним сыном Томасом Менном Рэндольфом. | Before the widower William Randolph, an old friend of Peter Jefferson, died in 1745, he appointed Peter as guardian to manage his Tuckahoe Plantation and care for his four children. |
| Впервые данная статья Питера Дикстра была опубликована 6 мая 2015 года на Ensia.com, сайте журнала, которые освещает международные экологические решения в действии, и переиздана здесь как часть соглашения о разделе контента . | This post by Peter Dykstra was originally published on May 6, 2015, on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Холли Уиллоби оставила звезду Dragons Den Питера Джонса в раздражении, отказавшись от их прибыльного бизнеса лайфстайл бренда в последнюю минуту, чтобы сосредоточиться на своих собственных крупных контрактах с Marks Spencer и ITV. | Holly Willoughby has left Dragons Den star Peter Jones fuming by pulling out of their lucrative lifestyle brand business at the last minute to focus on her own new bumper contracts with Marks Spencer and ITV. |
