Перевод "Питеру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди записываются и ездят зимой по Питеру на великах. | People sign up and ride around St. Petersburg in the winter on a bike. |
| Вот, кстати, у нас по Питеру есть экскурсия для гомосексуалов. | By the way, in St. Petersburg we have a tour for homosexuals. |
| Первые эмоции в связи со случившемся я почувствовала, когда мы были уже ближе к Питеру. | I felt the first emotions about what happened when we got closer to Piter (St. Petersburg G.A.). |
| Прошло несколько дней и моему другу Питеру Слоссу каким то волшебным образом удалось осуществить мою мечту. | A few days went by and my friend Peter Sloss magically made it happen. |
| Слух о новом инструменте поиска быстро распространился благодаря Питеру Дойчу, коллеге Эмтажа и главе факультета информационных технологий Макгилла. | Word about the tool spread rapidly thanks to Emtage s colleague Peter Deutsch, head of McGill s IT department, who suggested they make the tool public and allow external users to log in for themselves. |
| Вот, например, по Питеру закрытый игорный клуб без вывески, улица Стремянная, 22 или Марата, 5, Руслото улица Лёни Голикова и так далее. | For example, let s take Saint Petersburg closed game club without a signboard 22 Stremyannaya Street or 5 Marat Street, RusLoto on Lenya Golikov Street and so on . |
| Если Вам нужна более подробная информация относительно этого события или ЭФО, пожалуйста, обращайтесь к директору Питеру де Руию по тел. 39 0116302248, факсу 39 011630 2200 или электронной почте | If you need any further information regarding this chronicle or the ETF please don't hesitate to contact Director Peter de Rooij, tel. 39 0116302248, fax 39 011630 2200 or e mail |
| В 1212 его образование было доверено уинчестерскому епископу Питеру де Роше, под его руководством Генрих получил военную подготовку у Филиппа д Обиньи и обучение верховой езде (возможно у Ральфа из св. | In 1212 his education was entrusted to Peter des Roches, the Bishop of Winchester under his direction, Henry was given military training by Philip D'Aubigny and taught to ride, probably by Ralph of St Samson. |
| Так что если мне захотелось позвонить моему другу Питеру Спрагу по телефону, моя секретарша достала бы эту голову, принесла её и установила на стол, это был бы своего рода телевизор для такого случая. | So if I wanted to call my friend Peter Sprague on the phone, my secretary would get his head out and bring it and set it on the desk, and that would be the TV used for the occasion. |
